Mi a japán építészet?

Eredeti címe:

What Is Japanese Architecture?

Könyv tartalma:

A hagyományos japán építészet - legyenek azok buddhista templomok vagy sintó szentélyek, lakóházak, kastélyok vagy teaházak - egyre ismertebbé válik világszerte. A mozgóképek, művészeti könyvek, televíziós dokumentumfilmek és drámák, mint például a Shogun, valamint a személyes tapasztalatok révén egyre többen ismerik és értékelik a modern kor előtti Japán építészetét. Néhányan talán még a legrégebbi és a legnagyobb faépítményeket is meg tudják nevezni vagy felismerik, amelyek Japánban a Horyuji-ban és a Todaijiben találhatók. Ez a tudás azonban gyakran még mindig kezdetleges. Zűrzavaros, hogy mi különbözteti meg a japán építészetet a kínai, koreai vagy akár a délkelet-ázsiai építészettől, nem is beszélve arról, hogy mi különböztet meg egy buddhista templomot egy sintó szentélytől, vagy mondjuk egy tizedik századi lakóházat egy tizennyolcadik századi lakóháztól. Eddig nem volt lehetőségük azoknak, akik egyetlen könyv segítségével szeretnék a hagyományos japán építészet teljes skáláját jobban megismerni. A Mi a japán építészet? című könyv megjelenésével azonban ez a helyzet végre helyreállt. Az építés, a tervezés, az ácsmunka és a japán építészet háttere az őskortól a tizenkilencedik század közepéig egyetlen, kompakt könyv borítóján belül válik elérhetővé.

A több mint 300 rajzzal, amelyek konkrétabban világítják meg a tárgyalt témák lényegét, mint ahogyan azt szavakkal valaha is meg lehetne tenni, valamint a tömör és mindig lényegre törő szöveggel a könyv négy részre oszlik - egy-egy rész kronologikusan foglalkozik a vallási építményekkel, lakóhelyekkel, kastélyokkal és szórakozóhelyekkel. Az olvasó nemcsak azt tudja meg, hogyan fejlődtek az építészet ezen egyes területei az évszázadok során, és mi különbözteti meg az egyik korszak épületeit a másiktól, hanem valamit a történelmi körülményekről és a változásokért felelős személyekről, valamint az ácsmesterség és az építési módszerek szerepéről is. A történelmi japán fővárosok - Nara, Kiotó, Edo - létrejötte és növekedése éles megvilágításba kerül, más városi központok felemelkedésével és elterjedésével együtt. Ugyancsak kiemelt figyelmet kapnak az udvari nemesség kastélyai, a szamuráj arisztokrácia kastélyai és rezidenciái, a falusi öregek otthonai, az egyszerű emberek lakhelyei, az oktatási intézmények és a szórakozóhelyek, mint a színházak, a vöröslámpás negyedek, a teaházak és a vidéki villák.

Minden olyan könyv, amely ennyire sok információt tartalmaz, ugyanakkor könnyen hozzáférhető és jól illusztrált, az emberek széles köre - építészek, tervezők, történészek, ácsok, filmrajongók, turisták, kerttervezők és mások, akár amatőrök, akár szakemberek - számára nagy érdeklődésre és hasznosságra tarthat számot. Bármilyen legyen is az olvasók háttere, egy dologban aligha lehet kétségünk: élesebb szemmel és a hagyományos japán építészet örömei iránti nagyobb érzékenységgel fognak kikerülni belőle.