Mi Casa Is My Home

Olvasói vélemények

A „Mi Casa is My Home” című könyvet lelkesen dicsérték a kétnyelvű családok gyönyörű ábrázolása és az angol és a spanyol nyelv zökkenőmentes integrációja miatt. Az olvasók nagyra értékelik a bájos illusztrációkat és a történet érzelmi mélységét. Sokan értékes forrásnak tartják a könyvet a kétnyelvűség és a családi kötelékek tanításához.

⬤ A kétnyelvű kultúra és a családok erőteljes bemutatása.
⬤ Gyönyörűen megírt, az angol és a spanyol nyelv természetes átjárhatóságával.
⬤ Magával ragadó illusztrációk, amelyek fokozzák a történetmesélést.
⬤ Szórakoztató és tanulságos olvasmányélményt nyújt mindkét nyelvet tanuló gyermekeknek.
⬤ A család, a szeretet és az örökség pozitív témái.

⬤ A spanyol kifejezésekhez nincs szószedet vagy kiejtési útmutató, ami kihívást jelenthet a csak angolul olvasók számára.
⬤ Egyes olvasók szerint a könyv elsősorban a kétnyelvű közönséget célozza meg, ami a spanyol nyelvet nem ismerők számára korlátozza a hozzáférhetőséget.

(13 olvasói vélemény alapján)

Könyv tartalma:

Lucia meghívja Önt, hogy látogasson el nyüzsgő házába, és találkozzon a szerettei generációkon átívelő sorával a családi élet bájos spangol nyelvű ünneplésében.

Este es el ba o... Itt borotválkozom a barba con Abuelo.

Bienvenidos to Luc a's home. Luc a a casájában él a nagy, hangos, gyönyörű familia, és ő körbevezet téged A la puertától, ahol Abuela szeret integetni a szomszédoknak és várja a Puerto Ricóból vagy Spanyolországból érkező csomagokat, a la cocináig, ahol Luc a nézi, ahogyan a mamája üres fazekakból leveseket és arroces-t készít, az el patioig, ahol Lucia és az unokatestvérei (és az unokatestvéreinek unokatestvérei ) bűvészmutatványokat adnak elő, Luc a imádja a forgalmas és hangulatos casáját. Laurenne Sala író és Zara Gonz lez Hoang illusztrátor melegséggel és örömmel ünnepli az otthont ebben a kétnyelvű képeskönyvben, amely olyan, mintha a legkedvesebb emberektől, a familia-tól kapnánk egy abrazo-t.