Mi ketten egyedül: Történetek

Olvasói vélemények

Jack Wang „We Two Alone” című novelláskötete hét lenyűgöző történetet tartalmaz, amelyek középpontjában a kínai bevándorlók különböző helyszíneken és időszakokban szerzett tapasztalatai állnak. Az elbeszélések mély érzelmi visszhangot keltenek, bár néhány olvasó a novelláskötetekre jellemző befejezetlenség érzését érzi.

A könyvet mesteri történetmeséléséért, érzelmi mélységéért és élénk karaktereiért dicsérik. Az olvasók elismeréssel nyilatkoznak a történetek sokszínűségéről, a bevándorlói tapasztalatok különböző nézőpontjairól és az írás minőségéről. Sokan úgy találták, hogy a gyűjtemény magával ragadó és nehezen letehető.

Néhány olvasónak gondot okoz a novellák „befejezetlensége”, mivel úgy érzik, hogy a szereplők életútja nem zárul le. Ez a novellaformátumokkal kapcsolatos általános frusztráció a csalódottság érzését hagyhatja maga után. Ennek ellenére az erős írás és a karakterek fejlődése miatt érdemes a gyűjteményt végigolvasni.

(3 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

We Two Alone: Stories

Könyv tartalma:

A Pulitzer-díjas szerzők, Viet Thanh Nguyen és Robert Olen Butler "teljesen figyelemre méltónak" és "mélyen rezonálónak" dicsérték, egy merész és briliáns debütáló gyűjtemény, a Menekültek mintájára, amely a kínai diaszpórát dramatizálja az elmúlt száz év során szerte a világon.

Az öt kontinensen játszódó és évtizedeken átívelő We Two Alone a kínai bevándorlók tapasztalatainak ívét és fejlődését követi nyomon. Egy fiatal mosodás fiú kockáztatja az életét, amikor lánynak adja ki magát, hogy szervezett hokimeccset játsszon Kanadában az 1920-as években. Egy kanadai házaspárt elkapnak, amikor Sanghaj a második kínai-japán háború idején az erőszaknak hódol. Egy család megpróbál házat vásárolni Dél-Afrikában az apartheid korai éveiben. Egy New York-i színész küzd a karrierje életben tartásáért, miközben vágyik arra, hogy kibéküljön elhidegült feleségével.

E rendkívüli gyűjtemény szereplői - a kiszolgáltatottaktól és a jogfosztottaktól a műveltekig és a kiváltságosokig - a kínai diaszpóra múltjának és jelenének sokszínűségét testesítik meg. Ezekben a mélyen megrendítő történetekben Jack Wang felforgatja az elvárásokat, miközben megragadja azoknak a millióknak a reményét, fájdalmát és áldozatait, akik az ismeretlenbe utaznak, hogy jobb életet teremtsenek, és feltárja az erkölcs változó határait, a szerelem intimitását és kudarcait, valamint a döntéseket, amelyeket a körülmények kényszerítenek ránk.