Mid-Lothian szíve

Olvasói vélemények

Sir Walter Scott „The Heart of Midlothian” című művéről írt kritikák a történelmi jelentőség és a történetmesélés iránti elismerés keverékét mutatják, ugyanakkor elismerik a dialektus és a terjedelem okozta kihívásokat is. Az olvasók elismerően nyilatkoznak a karakterek mélységéről, különösen az erős női főszereplőről, Jeanie Deansről, valamint arról, hogy a regény a kor társadalmi kérdéseire reflektál. Egyesek azonban az írásmódot fárasztónak, a terjedelmet pedig túl hosszúnak találják, ami nehéz olvasmányélményhez vezet.

⬤ Meggyőző karakterek, különösen Jeanie Deans, aki erős és inspiráló női figurának tűnik.
⬤ Gazdag történelmi kontextus, amely betekintést nyújt Edinburgh múltjába és társadalmi kérdésekbe.
⬤ Hálás olvasmányélmény azok számára, akik hajlandóak foglalkozni a dialektussal.
⬤ Magával ragadó cselekmény, váratlan fordulatokkal és az igazságosság és erkölcs jelentős témáival.

⬤ A skót dialektus használata kihívást jelenthet, és ronthatja az olvasás élményét.
⬤ Néhány olvasó fárasztónak találja a hosszú és részletes prózát.
⬤ Bizonyos cselekményeket más irodalmi művekhez képest vontatottnak vagy kevéssé intenzívnek érezhetünk.
⬤ Bizonyos kiadásokkal kapcsolatos problémák, mint például a rossz Kindle-fordítások, amelyek írásjelhibákat tartalmaznak.

(28 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Heart of Mid-Lothian

Könyv tartalma:

Jeanie Deans, a tejeslány úgy dönt, hogy Londonba kell gyalogolnia, hogy meghallgatást nyerjen a királynőnél.

A húgát csecsemőgyilkosságért kivégzik, és bár Jeanie nem hajlandó hazudni, hogy segítse az ügyét, kétségbeesetten szeretne kegyelmet kapni. A The Heart of Mid-Lothian az 1730-as években játszódik az Angliával bizonytalanul egyesült Skóciában, és az igazságszolgáltatás különböző fajtáit mutatja be - azt, amelyet az edinburgh-i csőcselék Porteous kapitány meglincselése során alkalmaz, és azt, amellyel egy rémült fiatal lány találkozik, akit a gyermeke megölésével gyanúsítanak.

Scott egy 1817-ben kapott névtelen levél alapján írta meg a hetedik és egyben legjobb „Waverley”-regényét. Nemzetközi bestseller volt, és Balzac-tól George Eliotig inspirálta az utána következő regényírókat. A Penguin több mint hetven éve a klasszikus irodalom vezető kiadója az angol nyelvű világban.

Több mint 1700 címével a Penguin Classics a történelem legjobb műveinek globális könyvespolcát képviseli, műfajokon és tudományágakon átívelően. Az olvasók bíznak abban, hogy a sorozat hiteles szövegeket kínál, amelyeket neves tudósok és kortárs szerzők bevezetői és jegyzetei, valamint díjnyertes fordítók naprakész fordításai egészítenek ki.