Miechov emlékkönyv, Charsznica és Ksiaz: A Sefer Yizkor Miechow, Charsznica, Ksiaz fordítása

Eredeti címe:

Miechov Memorial Book, Charsznica and Ksiaz: Translation of Sefer Yizkor Miechow, Charsznica, Ksiaz

Könyv tartalma:

Ez a lengyelországi Miechov, Charsznica és Ksiaz elpusztult zsidó közösségeinek emlékkönyvének angol fordítása. Ez a könyv első kézből származó leírásokat tartalmaz e zsidó közösségek gazdag életéről a Shoah előtt, valamint szemtanúk beszámolóit a pusztulásról.

A könyvben szereplő történetek nagyszerű betekintést nyújtanak az ott élő emberek életébe, és feltárják azt a támogatást, amelyet Izrael Állam és tudományos intézményei megalapításában nyújtottak.

Nagy tisztelet illeti azokat, akik fáradoztak és időt szántak arra, hogy a történeteket eredetileg ebbe a könyvbe gyűjtsék össze. Különösen Shimshon Dov Yerushalmi, akit a 270. oldalon Shmuel Berger által elmesélt történetben említenek, valamint azok, akiket Berger úr a 408. oldalon említ.

Ez a könyv szolgáljon emlékül azoknak, akik elpusztultak, és a közösségnek, amely elpusztult.