Mikronéziai őslakos irodalmak

Olvasói vélemények

Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 17 olvasói szavazat alapján történt.

Eredeti címe:

Indigenous Literatures from Micronesia

Könyv tartalma:

Most először egyesülnek versek, novellák, kritikai és kreatív esszék, énekek és színdarabok részletei őslakos mikronéziai szerzők tollából, hogy egy hangos - és jellegzetesen mikronéziai - hangot adjanak. A Csendes-óceán közel hárommillió négyzetmérföldes területén elterülő több mint kétezer szigetével Mikronézia és népei túl gyakran váltak láthatatlanná és jelentéktelenné mind a tudományos életben, mind azon kívül. A kortárs őslakos irodalom e régóta várt antológiája átformálja Mikronézia történelmi és irodalmi tájképét.

A több mint hetven szerzőt és száz művet bemutató "Indigenous Literatures from Micronesia" a tizenhárom alapvető nyelvi csoportból kilencet mutat be, köztük a palaui, a chamorro, a chuuki, az i-kiribati, a koszrai, a marshall, a naurui, a pohnpei és a yapi nyelvet. A kötet szerkesztői, akik maguk is Mikronéziából származnak, reprezentatív műveket válogattak össze a régió egész területéről - a nyugati Palau-tól a keleti Kiribatin át a globális diaszpóráig. Visszanyúltak a történelmileg úttörő munkákhoz, és felkutatták a jelent a legidézettebb és legprovokatívabb publikált művek, valamint a legígéretesebb új szerzők után.

Mikronézia ellenálló népének történetei olyan hatalmasak, mint a tenger, és olyan mélyek, mint a Mariana-árok. Az évszázados reduktív ábrázolásokat megkérdőjelezve az írók szenvedélyesen fedeznek fel hét összetett témát: Az "Eredet" a teremtés, az alapítás és az ősök történeteit vizsgálja; az "Ellenállás" a gyarmatosításra és a militarizmusra reagál; az "Emlékezés" a különböző emlékeket és tapasztalatokat ragadja meg; az "Identitás" a kultúra árnyalatait fejti ki; az "Utazás" a migrációt és a diaszpórát térképezi fel; a "Család" a személyközi és közösségi kapcsolatokat vizsgálja; az "Új Mikronézia" pedig a kísérleti, határmezsgyei és élvonalbeli hangokat gyűjti össze.

Ez az antológia a mikronéziai szigetek sajátos világnézetét tükrözi, ugyanakkor kapcsolódik a csendes-óceáni szigetlakók és az őslakos népek szélesebb körű problémáihoz is, amelyekkel a világ minden táján szembesülnek. A kötet nélkülözhetetlen olvasmány mindazok számára, akik a csendes-óceáni, őslakos, diaszpóra, posztkoloniális és környezetvédelmi tanulmányok és irodalmak iránt érdeklődnek.