Mikumari

Olvasói vélemények

Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 2 olvasói szavazat alapján történt.

Könyv tartalma:

A KESHIKI egy gyönyörűen megtervezett kiskönyvekből álló sorozat, amely a ma Japánban dolgozó nyolc legizgalmasabb író munkásságát mutatja be.

Egy iskolás fiú a végzős évében jár, amikor ellátogat a Comiketre, a tokiói képregénypiacra. Ott találkozik egy nála tíz évvel idősebb, nős nővel, egy Anzu nevű cosplayerrel.

A fiú és Anzu, akit vonz az anime-sorozat egyik szereplőjéhez való hasonlósága, intenzív viszonyt kezdenek. Az idő múlásával a férfi egyre inkább óvatosabbá válik az Anzuval való kapcsolatát illetően, ugyanakkor képtelen elhagyni a nőt. Barton fordítása mesterien érzékelteti azt a szellemes, pökhendi hangnemet, amelyben Kubo ír, és angolul adja vissza számunkra egy Japánban felnövő tizenéves fiú belső gondolatait.

A szex, a termékenység és a női fiú témáit feldolgozó Mikumari a modern korban a magánéleti vágy és a populáris kultúra bonyolult kapcsolatát tárja fel. Polly Barton fordításában.