Milena, Milena, eksztatikus

Olvasói vélemények

Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 2 olvasói szavazat alapján történt.

Eredeti címe:

Milena, Milena, Ecstatic

Könyv tartalma:

Hom Yun aprólékosan rendezett, könyveket olvasó és kávézó életét megrázza, amikor egy titokzatos kulturális alapítvány váratlanul beleegyezik, hogy finanszírozza filmjavaslatát: a fikció és a dokumentumfilm keveréke, egy lírai elbeszélés köré épített hangvers, amely a szkíta sírok körül játszódik a Magas-Altaj-hegységben.

Az alapítvány titkárnője, aki kétségbeesetten szeretné, ha felvennék asszisztensének, követi őt az irodájukból, és kezdetét veszi a keresztbe tett drótok, a kizökkenés és a sötét üvegen keresztül látott valóság éjszakája. Bae Suah, Dél-Korea egyik legmegdöbbentőbb sui generis szerzője, jellegzetesen hatásos keverékében keveredik az agyi és a csípős fizikai, a hétköznapi és a vadul szürreális.

A Strangers Press, akik a Keshikit hozták, a Yeoyu new writing from Korea című, nyolc kiválóan megtervezett, a mai koreai nyelv legjobb íróit bemutató, nyolc kötetből álló sorozatot jelentet meg, amelyet a világ minden tájáról érkező, rendkívül tehetséges szakfordítókból álló csapat fordított le. A sorozatban olyan híres írók művei mellett, mint Han Kang, az angol közönség számára viszonylag újak is szerepelnek, és a fordítás úttörőjével és a Man Booker Nemzetközi Díj nyertesével, Deborah Smith-szel együttműködve kerültek kiválasztásra.