Mindazok az életek, amelyeket soha nem éltünk

Olvasói vélemények

Az Anuradha Roy által írt „All the Lives We Never Lived” című könyvről szóló kritikákban a lírai próza és a gazdag jellemfejlődés, különösen az anya-fiú kapcsolat, valamint az 1930-as és 1940-es évek indiai történelmének hátterében játszódó karakterek elismerése vegyesen jelenik meg. Néhány olvasó azonban hiányolta a cselekményt és lassúnak találta a tempót, ami összességében ambivalens véleményt eredményezett a könyv hatásával kapcsolatban.

⬤ Magával ragadó karakterfejlődés és több nézőpont.
⬤ Élénk leírások és gyönyörű próza.
⬤ Érdekes történelmi kontextus az 1930-as és 1940-es évek Indiájával kapcsolatban.
⬤ Erős témák a nemi szerepek, a gyermekelhagyás és a személyes szabadság körül.
⬤ Sok olvasó mély érzelmi kapcsolatot érzett a szereplőkkel és küzdelmeikkel.

⬤ Néhány kritika megemlítette, hogy a cselekmény vékony, a fókuszt elveszíti és unalmassá válik.
⬤ A könyv tempójával kapcsolatos problémák: a könyv egyes részeit lassúnak vagy vontatottnak érezték.
⬤ Néhány olvasó nehezen tudott belekapcsolódni a történetbe a mellékszálak és az elbeszélői lendület hiánya miatt.
⬤ Néhány kritikus csalódottságát fejezte ki a történet általános hatása miatt, annak ellenére, hogy elismerte annak irodalmi minőségét.

(43 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

All the Lives We Never Lived

Könyv tartalma:

A Man Booker-díjra jelölt Sleeping on Jupiter szerzőjétől, „India egyik legnagyobb élő írójától” (O, The Oprah Magazine) egy megrendítő és elsöprő erejű regény, amely a második világháború idején és napjainkban játszódik Indiában, és egy fiú küldetéséről szól, hogy kiderítse az igazságot az édesanyjáról. Gyermekkoromban úgy ismertek, mint a fiút, akinek az anyja megszökött egy angol férfival.

A férfi valójában német volt, de abban az időben a kisvárosi Indiában minden fehér külföldit nagyrészt britnek tartottak. Így kezdődik a „kecsesen kidolgozott” (Kirkus Reviews) történet Myshkinről és édesanyjáról, Gayatriról, aki fellázad a hagyományok ellen, hogy kövesse művészi szabadságösztönét. Egész Indiában másfajta szabadság van a levegőben.

A brit uralom elleni harc kritikus fordulathoz érkezik. Németországban a nácik kerültek hatalomra.

Ebben a válságos helyzetben két idegen érkezik Gayatri városába, akik megnyitják előtte más lehetséges életek vízióját. Mi vitte el Myshkin édesanyját Indiából és a hollandok által uralt Baliról az 1930-as években, kést hasítva az ő megnyugtatóan ismerős univerzumába? Myshkin annak a világnak a gyökereit kutatva, amelyben magára hagyták, megérti az összefüggéseket az otthoni gyötrelmek és a hazafiságtól eluralkodott, háború sújtotta univerzum között.

A szabadság, a szerelem és a hűség sötétebb következményeinek e „megragadó és megindító feltárása Roy irodalmi tehetségének bámulatos bemutatója” (Publishers Weekly).