Minden, amit a fény megérint

Olvasói vélemények

Janice Pariat „Minden, amit a fény megérint” című könyve vegyes kritikákat kapott, kiemelve gazdag metaforáit és gyönyörű nyelvezetét, ugyanakkor azt is megjegyezve, hogy az elbeszélés lassú vagy kihívást jelenthet egyes olvasók számára. A szerző hatásosan tárgyalja az olyan témákat, mint a környezetvédelmi aktivizmus, a nemi felfogás és a kulturális identitás, a karakterek eleven utazásán és költői prózáján keresztül.

A könyvben kitűnő írásmód és buja metaforák jellemzik, amelyek a természetet az emberiséggel kapcsolják össze. Az olvasók értékelik a karakterfejlődés mélységét, az olyan témák bevonását, mint a környezeti hatások, a nemek közötti egyenlőség és az egyéni küzdelmek. A történetmesélés erős kapcsolatot alakít ki mind a szereplőkkel, mind a helyszínekkel, maradandó érzelmi hatást hagyva maga után.

Egyes olvasók szerint az elbeszélés lassú, a Goethéről szóló részek pedig különösen nehezen követhetőek. A könyv teljes értékeléséhez türelemre és erőfeszítésre van szükség, ami elriaszthatja azokat, akik egyszerűbb történetvezetésre vágynak.

(8 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Everything the Light Touches

Könyv tartalma:

"Bölcs, vicces, megható, széleskörű, mélyreható; korbács-okos párbeszédek és kecses, tempós mondatok, ezer meg ezer. Egy regényíró írta, akinek a költő szeme van, és egy költő, akinek a regényíró elbeszélői képességei vannak, ez egy olyan könyv, amelyet meg kellett írni, amely igaz dolgokat mond el, és teljesen a maga lénye." - Robert Macfarlane, az Elveszett szavak és az Underland szerzője.

Nemzedékének egyik legelismertebb és legtiszteltebb indiai írója káprázatos módon mutatkozik be az amerikai olvasóknak ezzel az ambiciózus, elegáns, többrétegű, fantáziában gazdag és kiválóan elbeszélt művével, amely kontinenseken és évszázadokon átívelő utazások kvartettjét szövi egybe.

Janice Pariat nagyszerű utazóepikája olyan érzelmileg átütő, mint Kiran Desai A veszteség öröksége, olyan ihletett, mint Anthony Doerr Felhőkuckóország, olyan ötletes, mint Louisa Hall Beszélj, és olyan látomásos, mint David Mitchell Felhőatlasz, Minden, amit a fény megérint, a felfedezésekről, az időről, a tudományról, az emberi kapcsolatokról, valamint az univerzum és az élet mulandó természetéről - egy merész és ragyogó saga, amely négy lenyűgöző karakter kalandjain és tapasztalatain keresztül bontakozik ki.

Shai egy fiatal nő a modern Indiában. Eltévedt és sodródik, majd elutazik országa északkeleti részére, és az őslakos közösségekkel való találkozásai során újra felfedezi a létezés olyan módjait, amelyek újjászervezik és megújítják őt.

Evelyn az Edward-kori Angliában tanulja a tudományt. Goethe botanikai írásai által inspirálva elhagyja Cambridge-t, hogy az Alsó-Himalája szent erdeiben barangoljon.

Linnaeus, a botanikus és taxonómus, aki híres kijelentése szerint "Isten teremt; Linnaeus rendszerezi", 1732-ben expedícióra indul egy ismeretlen világba, Lappföld távoli vidékeire.

Goethe filozófus, író, korának egyik legnagyobb elméje. Az 1780-as években Olaszországban tett utazása során fogalmazza meg gondolatait "A növények metamorfózisa" című, kevéssé ismert, revelatív szövegéhez, amely megkérdőjelezi az emberiség hajlamát arra, hogy a növényeket - és a világot - megváltoztathatatlan részekre redukálja.

A tudományos és botanikai gondolatokból gazdagon merítő Minden, amit a fény megérint egyre bővülő témák örvénye: a modern India és gyarmati múltja, a városi és vidéki élet, a kapitalizmus és a nagylelkűség és a hála évszázados hagyományai, az írás és a "dal és a kő" közötti ellentétek. A középpontban a különböző látásmódok közötti kettősség lüktet, a rögzítő és kategorizáló, valamint a felszabadító és egyesítő látásmódok közötti kettősség. Pariat megkérdőjelezi a rögzítettség erőltetését - azt a rögeszménket, hogy állandóságot tulajdonítunk a növényeknek, embereknek, történeteknek, tudásnak, földnek -, holott csak mozgás, folyékonyság és állandó átalakulás létezik. "Mozdulatlannak lenni" - mondja a könyv egyik szereplője - "annyi, mint élet nélkül lenni.".

Minden, amit a fény megérint megdöbbentő és játékos újszerűséggel hozza össze az embereket és a helyeket, amelyek elsőre úgy tűnik, hogy időben és térben távol állnak egymástól. Mégis, mint művészien feltárja, minden rezonancia; minden kapcsolat.