Értékelés:
A „Minden levél egy tükör” című könyv Dr. Miller életművét tükrözi, versekben és esszékben örökíti meg az appalache-i kultúra és tájak lényegét. Nosztalgikus képeket és a régióhoz kapcsolódó emlékeket idéz fel.
Előnyök:A könyv jól megírt, és tükrözi a szerző mély kötődését az Appalache-kultúrához. Dicsérik humoráért, tudományosságáért és az erős érzéki emlékek felidézésének képességéért. A versek és esszék gyűjteménye jól szervezett és hatásos.
Hátrányok:Egyes olvasók a nosztalgiát és a regionális utalásokat túlságosan specifikusnak vagy nem átélhetőnek találhatják. A recenziókban nem jegyeztek fel komolyabb kritikát.
(2 olvasói vélemény alapján)
Every Leaf a Mirror: A Jim Wayne Miller Reader
Jim Wayne Miller (1936-1996) termékeny író, nagyra becsült tanár és tudós, az Appalache-kutatás úttörője volt. A Western Kentucky Egyetemen töltött harminchárom éves szolgálati ideje alatt segített a tudományág programjainak kiépítésében Kentuckyban, Tennessee-ben és Ohióban, és fáradhatatlanul dolgozott a regionális hangok népszerűsítésén, ugyanolyan gyakran ismertetve mások munkáit, mint a sajátjait. Az innovatív költő, esszéista és novellaíró Miller az Appalache reneszánsz egyik alapító atyja és éltető szelleme volt.
Morris Allen Grubbs és Mary Ellen Miller a Every Leaf a Mirror (Minden levél egy tükör) című kötetben alapvető válogatást gyűjtött össze a kedvelt szerző életművéből. A kötet kiemelkedő darabjai közé tartoznak a megható versek; korszakalkotó cikkek; egy ritka önéletrajzi esszé; egy diplomaosztó beszéd; és egy részlet az "Igazság és fikció" című, eddig kiadatlan novellából. Ez az olvasmány, amely feltárja Miller művészi és kultúrakutatói hozzájárulásának terjedelmét és jelentőségét, megragadja azt az izgalmat, amely a modern appalache-i irodalom születését övezte.
Mary Ellen Miller kommentárjaival, Robert Morgan ismert író bevezetőjével és a neves Silas House utószavával a Every Leaf a Mirror című kötet példátlanul intim betekintést nyújt Miller írói munkásságába. Ez a régóta esedékes gyűjtemény nemcsak az appalache-i irodalom és kultúra e nagyra becsült nagykövetének életét ünnepli, hanem az olvasók új generációját is megismerteti munkásságával.