Mint a felhők vagy a ködök: Tanulmányok és fordítások a Genpei háború no-játékairól

Eredeti címe:

Like Clouds or Mists: Studies and Translations of No Plays of the Genpei War

Könyv tartalma:

Ez a kötet nagyjából a Heike Kakuichi-bon változatában bemutatott események sorrendjét követi.

Az esszék és fordítások a Heike egy sor fontosabb eseményére összpontosítanak: Kiyomori felemelkedése (a „Giō” színdarabok ciklusa); Yoshinaka nyomulása a fővárosba; a Heike menekülése és az Ichi-no-tani csata; valamint a háború utóhatásai.