Mint egy a családból

Olvasói vélemények

Alice Childress „Like One of the Family” című könyve szellemes és éleslátó monológok gyűjteménye, amelyeket Mildred, egy fekete háztartási alkalmazott mondott az 1950-es években. A könyv a faj, az osztály és a nemek témáit tárja fel a barátnőjével, Marge-dzsal folytatott humoros, mégis megrendítő beszélgetéseken keresztül. Bár sok olvasó lebilincselőnek és relevánsnak találta a könyvet, néhány gyártási minőségi problémát is megjegyeztek.

Vicces, informatív és mélyen elgondolkodtató. A beszélgetéses formátum magával ragadó és egy egyszemélyes előadásra emlékeztet. A rasszizmushoz és az osztálygyűlölethez hasonló kérdések ábrázolása egyszerre releváns és átélhető. Mildred karaktere temperamentumos, éles megfigyelésekkel és anekdotákkal, amelyek a modern közönséggel is rezonálnak. Sok olvasó értékelte a Jim Crow-korszakban egy háztartási alkalmazott életébe való betekintést.

Néhány olvasó a könyv gyártási minőségét hiányosnak találta, különösen a világos nyomtatást és a rossz betűtípus-választást említve, amelyek megnehezítették az olvasást. Néhány történetet túlságosan prédikálónak éreztek, vagy Mildred társalgási stílusától elrugaszkodottnak. Néhány témát aktualitásuk ellenére kissé elavultnak láttak.

(29 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Like One of the Family

Könyv tartalma:

Childress vidám, kompromisszummentes regényének új kiadása az afroamerikai háztartási alkalmazottakról, Roxane Gay előszavával

Az először Paul Robeson újságjában, a Freedomban jelent meg, és Mildred, egy fekete házvezetőnő és barátnője, Marge beszélgetéseinek sorozatából áll, a Like One of the Family (Mintha a családhoz tartozna) az 1950-es évek harlemi munkásnők ironikus, éleslátó portréja. Mildred szatírával és humorral átszőtt, szókimondó beszámolói élénken érzékeltetik fehér munkaadói önelégültségét és leereszkedését - és megdöbbentő reakciójukat egy olyan cselédlányra, aki kimondja a véleményét, és nem hajlandó méltóságát fizetésért cserébe adni.

A könyv megjelenésekor a munkakörülmények kritikáját váltotta ki, megalapozva a kortárs háztartási alkalmazottak mozgalmát. Bár a kritikusok elismerően nyilatkoztak róla, Childress megalkuvást nem tűrő politikája és a rasszizmus, az osztály- és szexizmus kíméletlen ábrázolása miatt az amerikai irodalom perifériájára szorult. A Like One of the Family (Mint egy a családból) sokáig figyelmen kívül maradt, de ez az új kiadás, Roxane Gay bestselleríró előszavával kiegészítve, egy új generációval ismerteti meg Childress-t.