Misak: Egy örmény élet

Olvasói vélemények

Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 2 olvasói szavazat alapján történt.

Eredeti címe:

Misak: An Armenian Life

Könyv tartalma:

A „Misak: Egy örmény élet” Karen Jeppe megható és szívhez szóló beszámolója örökbefogadott fia élményeiről a gyermekkortól a korai felnőttkorig.

Az Urfa városában és a keleti Oszmán Birodalom környéki területeken játszódó elbeszélés egyszerre életrajz és önéletrajz, Jeppe saját történetét szövi bele a beszámolóba. Az 1890-es évektől az első világháború kitörését közvetlenül megelőző évekig tartó közös történet a hatás kedvéért dramatizált, és célja, hogy empátiát és anyagi támogatást kérjen az olvasóktól.

A beszámoló eredeti célközönsége valójában az Armeniervennen című dán folyóirat olvasóközönsége volt, amely annak a dán segélyszervezetnek a fő kiadványa, amelynek Jeppe Urfában, majd később a szíriai Aleppóban is képviselője volt. Most azonban ez a történet angolul is elérhető, miután úgymond feltámadt a fent említett és már régen megszűnt folyóirat oldaláról. Az olvasók új és szélesebb köre ismerheti meg tehát Jeppe lebilincselő elbeszélését, és értékelheti az örmény életről a késő Oszmán Birodalomban alkotott képét.

Ezt a művet az eredeti dán nyelvből Dr. Jonas Kauffeldt fordította.