Mischling

Olvasói vélemények

A Mischling egy megrendítően szépen megírt regény, amely a zsidó ikerpár, Pearl és Stasha megrázó élményeit mutatja be Auschwitzban, ahol Dr. Mengele borzalmas kísérleteinek alanyai lesznek. A szerző lírai nyelvezetet és kettős perspektívát alkalmaz, az ikreket váltogatva, hogy átadja életük borzalmait és rugalmasságát. Bár a könyv érzelmi mélységével és szemléletes prózájával magával ragad, több olvasó nehezen emészthetőnek találta a felkavaró téma és az ebook formátum néhány technikai problémája miatt. Az elbeszélés második fele vegyes reakciókat váltott ki, egyesek úgy érezték, hogy veszít a lendületéből és a világosságából.

⬤ Gyönyörűen megírt, lírai és költői nyelvezet.
⬤ Erős érzelmi mélység és karakterfejlődés.
⬤ Magával ragadó elbeszélés az ikrek szemszögéből, ami egyedivé teszi a holokauszt műfaját.
⬤ Arra ösztönzi az olvasót, hogy elgondolkodjon a történelmi atrocitásokon, és empátiára ösztönöz.
⬤ Az elképzelhetetlen borzalmakkal szemben tanúsított ellenálló képesség megható ábrázolása.

⬤ Felkavaró téma, amelyet néhány olvasónak nehéz lehet feldolgozni.
⬤ Az e-könyv formázásával kapcsolatos technikai problémák zavaróan hatottak (pl. kiemelt részek).
⬤ Vegyes vélemények a könyv második feléről, egyesek szerint kevésbé volt lebilincselő és koherens.
⬤ Néhány olvasó a befejezést zavarosnak és álomszerűnek találta.
⬤ A tempó problémái miatt a részek elhúzódtak vagy nehezen fejeződtek be.

(493 olvasói vélemény alapján)

Könyv tartalma:

Gyöngyi a felelős: a szomorúért, a jóért, a múltért.

Stasának kell gondoskodnia: a viccesről, a jövőről, a rosszról.

1944-et írunk, amikor az ikertestvérek anyjukkal és nagyapjukkal megérkeznek Auschwitzba. Az elnyomorodott új világban Pearl és Sztása Zagorski azonos természetükbe menekülnek, és gyermekkoruk magánbeszédével és közös játékaival vigasztalódnak.

A Mengele állatkertjeként ismert kísérleti ikerpopuláció részeként a lányok olyan kiváltságokat és borzalmakat élnek át, amelyek mások számára ismeretlenek, és úgy találják, hogy megváltoztak, megfosztva egykori közös személyiségüktől, identitásukat pedig a bűntudat és a fájdalom terhei változtatják meg.

Azon a télen, egy Mengele által rendezett koncerten Pearl eltűnik. Stasha gyászolja ikertestvérét, de ragaszkodik ahhoz a lehetőséghez, hogy Pearl életben van. Amikor a tábort felszabadítja a Vörös Hadsereg, ő és társa, Feliks - egy fiú, aki bosszút akar állni elveszett ikertestvéréért - keresztülutaznak Lengyelország pusztulásán. A sérülések, az éhínség és a körülöttük lévő káosz sem tántorítja el őket, a veszély és a remény egyformán motiválja őket, ellenséges falusiakkal, zsidó ellenállókkal és menekülttársakkal találkoznak, és keresésüket az a gondolat teszi lehetővé, hogy a varsói állatkert romjai között elfoghatják és bíróság elé állíthatják Mengele-t. Miközben a fiatal túlélők felfedezik, hogy mi lett a világból, meg kell próbálniuk elképzelni a jövőt benne.

A kiválóan kidolgozott történet, amelyet a Mischling egy éppoly gyönyörű, mint amilyen határtalanul eredeti hangon mesél el, minden várakozással szembeszáll, és az emberi történelem egyik legsötétebb pillanatán keresztül az éteri szépség, az erkölcsi számvetés és a szárnyaló remény felé mutat utat.

"Az év egyik legmegrendítőbb, legerősebb és legötletesebb könyve" - Anthony Doerr a második világháború gonoszságainak túléléséért küzdő ikertestvérekről.