Mit lehet kezdeni egy palettával?

Olvasói vélemények

Carmen Tafolla „Mit lehet tenni egy paletával?” című könyve egy vibráló és kulturálisan gazdag gyermekmese, amely a paleták élvezetének örömét tárja fel egy mexikói kultúrával teli környéken. Az elbeszélést egy gyermek szemszögéből látjuk, aki különböző fantáziadús módokat ír le, hogyan lehet kapcsolatba lépni ezzel az édes finomsággal. A történet sikeresen ötvözi az angol és a spanyol nyelvet, így a különböző hátterű gyermekek számára is érthetővé válik, és tanulságokat nyújt a multikulturális értékek megbecsüléséről.

⬤ Gazdag illusztrációk, amelyek megragadják a figyelmet és nyári hangulatot idéznek.
⬤ Kétnyelvű (angol és spanyol) elemeket tartalmaz, így tanulságos.
⬤ Magával ragadó történet, amely a gyermekkori öröm és a kulturális hagyományok élményeire reflektál.
⬤ Tökéletes a multikulturális fogalmak tanításához osztálytermi környezetben.
⬤ Nosztalgikus elemek, amelyek az olvasót saját gyermekkori emlékeihez kötik.

⬤ Néhány olvasó csalódottságának adott hangot a spanyol nyelv korlátozott használata miatt a szövegben.
⬤ Néhány kritika megemlíti, hogy leegyszerűsített kísérletnek tűnik a nem spanyolajkúak megszólítására.
⬤ Néhányan úgy találták, hogy a kulturális ábrázolás nem elég mély.

(35 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

What Can You Do with a Paleta?

Könyv tartalma:

Ahol a paleta szekér csengettyűs csengettyűje csilingel, és a sarape minden színében jeges paleták kincsét szállítja...

Egy fiatal lány a barriójában sétálva bemutatja az olvasóknak a fagyasztott, gyümölcsízű finomságot, amely a mexikói és mexikói-amerikai gyerekeket egyaránt izgatja. Alkoss mesterművet, hozz nehéz döntéseket (eper vagy kókusz? ), vagy hűtsd le magad egy meleg nyári napon - annyi mindent lehet csinálni egy paletával.