Mítoszokról és mozgalmakról - Chipko átírása a himalájai történelembe

Eredeti címe:

Of Myths and Movements - Rewriting Chipko into Himalayan History

Könyv tartalma:

A Chipko mozgalom az 1970-es évek elején alakult ki az indiai Himalája Garhwal régiójában. A helyi közösségek a megélhetésük fenntartásának nehézségeire próbálták felhívni a figyelmet, és az állami tulajdonban lévő gazdasági erdőkben kivágásra kijelölt fák megölelésével tiltakoztak.

Ahogy e tiltakozások története elterjedt Indiában és világszerte, Chipko az alulról jövő aktivizmus fényes szimbólumává vált. Ironikus módon, ahogyan a Chipko történetét az ökológusok, ökofeministák, politikai döntéshozók és akadémikusok világszerte magukévá tették, úgy vált egyre inkább elszakad a valóságtól, amely az eredeti tiltakozások kiváltó oka volt. Chipko ma már mítoszként létezik, amely gyengén kapcsolódik a Himalája elképzelt teréhez, amely az érintetlen természet és az egyszerű paraszti élet időtlen birodalmát képviseli - a történelem elől elmenekülő területet.

Vagy, a politikai döntéshozók prózaibb nyelvén szólva, ez egy a számos „zavargás” közül, amely egy olyan hegyvidéki régióból ered, amelyet az 1800-as évek vége óta „elmaradottnak” vagy „elszigeteltnek” minősítettek. Ez a könyv a mítoszok birodalmából a földrajzi történelem világába emeli vissza a chipkói mozgalmat.

Nyomon követi a régió közigazgatásának és politikai beavatkozásának módozatait a gyarmatosítás előtti, gyarmati és posztkoloniális szakaszokon keresztül, és feltárja, hogyan alakították biogeográfiáját az erőforrásokért, a megélhetésért és az autonómiáért folytatott különböző küzdelmek. A Chipko, ha földrajzi történelmének összefüggésében vizsgáljuk, azt mutatja, hogy a fenntarthatóság kérdése Garhwalban, vagy a világ bármely más „elmaradott” vagy „érintetlen” területén, sokkal inkább az érdemi demokratikus folyamatok megértésén múlik, mint azon, hogy az aktivista mozgalmakban résztvevőkből hősöket vagy gonosztevőket csináljunk.