Modern svéd dizájn: Három alapító szöveg

Olvasói vélemények

A könyv három jelentős esszét mutat be, amelyek a svéd modernizmus fejlődését követik nyomon a 19. század végétől az 1930-as évekig, kiemelve az organikusabb és humanistább megközelítés felé való elmozdulást. A könyv jól megalapozott bevezetőket tartalmaz, és hangsúlyozza az olyan eseményeknek, mint az 1930-as stockholmi kiállítás, a modern formatervezésre gyakorolt hatását.

Az esszék lebilincselőek és jól lefordítottak, értékes betekintést nyújtanak a svéd modernizmusba. Az „Acceptera” című kollektív munkát különösen érdekesnek tartják, amely a humort mélységgel ötvözi, és optimista jövőképet tükröz a design és a társadalom jövőjéről. A bevezetők fontos kontextust kínálnak a szövegek megértéséhez.

Egyes olvasók úgy találhatják, hogy a szövegek a korábbi avantgárd folyóiratokban megfogalmazott pontokat dolgozzák fel anélkül, hogy harcias új meglátásokkal gazdagítanák azokat. A sűrű jelentéstartalom és az utalások néhány olvasó számára szintén kihívást jelenthetnek a teljes megértés szempontjából.

(1 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Modern Swedish Design: Three Founding Texts

Könyv tartalma:

Bár a modern svéd design a huszadik század eleje óta rendkívüli hatást gyakorolt a nemzetközi építészetre és belsőépítészetre, a témában született néhány kulcsfontosságú, generatív írást nem fordították le széles körben, és a mozgalom szellemi háttere sem ismert. A Modern Swedish Design a svéd formatervezés három alapító szövegét gyűjti össze első ízben angol nyelven.

A Beauty in the Home (1899) című írásában Ellen Key (1849-1926) filozófus és kritikus az egyszerűséget és a céltisztaságot hirdeti a társadalmi reform céljával. Gregor Paulsson (1889-1977) művészettörténész jelentős szerepet játszott a Keyéhez hasonló eszmék elterjesztésében; a Better Things for Everyday Life (1919) című művében azt állítja, hogy a formatervezésnek hűnek kell lennie korához és mindenki számára elérhetőnek, és az új anyagokat és módszereket tükröző modern formatervezési nyelvet követel.

Végül az acceptera (1931), amelyet Paulsson és az 1930-as híres stockholmi kiállításon szereplő építészek közösen írtak, vitát folytat a kézművesség és az ipari tömegtermelésből eredő formatervezési idiómák hívei között. A fordításokhoz élénk illusztrációk és a szövegek eredeti kiadványainak közel fakszimiléi, a szerkesztők tudományos bevezetői és Kenneth Frampton építészettörténész esszéje tartozik.