Olvasói vélemények
Összegzés:A könyv Mohamed próféta életének és tanításainak, valamint az iszlám jogtudománynak a mélyreható feltárását nyújtja. A könyvet dicsérik hozzáférhetősége és az iszlám tanításoknak más vallási és filozófiai hagyományokkal való átgondolt összehasonlítása miatt. Az olvasók nagyra értékelik tudományos alaposságát és az összetett témák árnyalt bemutatását, ami a muszlimok és nem muszlimok számára egyaránt tanulságossá teszi a könyvet. Ugyanakkor néhány kritika is elhangzott a szunnita nézőpontokra való összpontosítással és a félrevezető, tisztán kritikai álláspontot sugalló címmel kapcsolatban.
Előnyök:A könyvet nagyra értékelik azért, mert megközelíthető és hozzáférhető, és az iszlám jog és történelem összetett témáit a nem szakértők számára is érthetővé teszi. Az iszlám tanítások kritikus, ugyanakkor együttérző elemzését nyújtja, miközben összehasonlító perspektívát nyújt más vallásokkal. Sok recenzens úgy találta, hogy a szerző nagy tudású, és nagyra értékelte a kutatás mélységét. Az elbeszélő szerkezet koherens, magával ragadó, és mélyebb elmélkedésre ösztönöz a témával kapcsolatban.
Hátrányok:A könyvet kritizálták, hogy elsősorban a szunnita nézőpontot képviseli, és kihagyja a síita nézőpontokat, amelyeket néhány olvasó szeretett volna, hogy szerepeljenek benne. Emellett a címet egyesek félrevezetőnek tartják, akik inkább kritikusabb történelmi megközelítést vártak, mint teológiai szemléletet. Néhány recenzens azt is megjegyezte, hogy a könyv, bár részletes, sűrű lehet, és nem biztos, hogy azok számára vonzó, akiket nem érdekelnek az iszlám jog részletes tárgyalása.
(123 olvasói vélemény alapján)
Eredeti címe:
Misquoting Muhammad: The Challenge and Choices of Interpreting the Prophet's Legacy
Könyv tartalma:
A Függetlenek legjobb vallási könyvek 2014-es választása Kevés dolog vált ki olyan vitákat a modern világban, mint a Mohamed próféta által hozott vallás. A modern média tele van riadalommal a dzsihád, a kiskorúak házassága és a saría törvények szerinti amputáció vagy megkövezés veszélye miatt.
Néha pletyka, néha tényeken alapuló és gyakran félreértett, az iszlám törvények és dogmák alapelvei nem a vallás alapító pillanataiban kerültek rögzítésre. Ezeket - más világvallásokhoz hasonlóan - a muszlim tudósok klerikális osztálya alakította ki évszázadok alatt.
A Misquoting Muhammad című könyv visszavezeti az olvasót az időben az iszlám civilizációba, és nyomon követi, hogyan és miért alakultak ki ezek az ellentmondások, belső betekintést nyújtva abba, hogyan alakultak ki az iszlám kulcsfontosságú és ellentmondásos aspektusai. Az arab tavasz tüntetéseitől az Oszmán Birodalom bukásakor Isztambulig, Delhi nagy mecseteinek okker vörös falától az indiai-óceáni világ kereskedelmi útvonalaiig a Misquoting Muhammad bemutatja, hogy a muszlim értelmiségiek hogyan próbáltak egyensúlyt teremteni az ész és a kinyilatkoztatás között, hogyan mérlegelték a tudományt és a vallást, és hogyan tárgyaltak a szentírás örök igazságairól a változó értékek közepette.
