Értékelés:
A könyv elsődleges elbeszélések gyűjteményét kínálja, amelyek a 17. századi mohawk törzsre és a különböző látogatókkal való interakcióikra összpontosítanak. A könyvet dicsérik, mert betekintést nyújt New York állam történelmének egy gyakran figyelmen kívül hagyott időszakába, így értékes forrás a kutatók és a történelem szerelmesei számára. Egyes olvasók azonban nehezen olvashatónak és átfogó történelmi kontextus nélkülinek találják.
Előnyök:Gyors szállítás, a leírások hitelessége, részletes kép a 17. századi New Yorkról, értékes elsődleges elbeszélések, nélkülözhetetlen a New York történelme iránt érdeklődők számára, jó forrás a kutatáshoz, érdekes betekintés az irokézekkel való korai kapcsolatokba.
Hátrányok:Nehéz olvasmány, hiányzik az elbeszélések történelmi kontextusa, az alkalmi olvasók számára nem biztos, hogy lebilincselő, egyes bejegyzések csak a szakemberek számára érdekesek.
(12 olvasói vélemény alapján)
In Mohawk Country: Early Narratives of a Native People
A Mohawk-völgy történelmét évszázadokon át a völgy őslakosai, a mohawk indiánok és a hollandoktól kezdve a telepesek közötti bonyolult kapcsolatok alakították. A Mohawk Country című kötet először gyűjti össze azokat a legfontosabb dokumentumértékű elbeszéléseket, amelyek e mohawk-telepesek közötti kölcsönhatás teljes skáláját feltárják. A források némelyikét még soha nem fordították le angolra, és több közülük korábban nem is jelent meg. A korábban megjelent művek közül szinte mindegyik elfogyott.
A mohawkok a New York állambeli Albany közelében helyezkedtek el, így az irokézek és az európai telepesek közötti tranzakciók középpontjába kerültek. (A mohawk az Irokéz Szövetség egyik alkotó nemzete volt. ) Ezek az elbeszélések - amelyeket holland kereskedők, francia jezsuita misszionáriusok, angol katonák, romantikus európai utazók és más írástudó megfigyelők írtak - gyakran elfogult, de mindig lenyűgöző beszámolókat nyújtanak a mohawkokról és völgyükről. A mohácsiak és a mohamedánok története a mohácsiak és a mohamedánok között.
Olvasó több mint két évszázadnyi történelmet ismerhet meg, kezdve a hollandok tizenhetedik század eleji érkezésétől az Erie-csatorna tervezéséig a tizenkilencedik század elején.
Ezek a feljegyzések életre keltik a mohawkok és európai szomszédaik által megélt gyors változásokat. A háborúk, a katasztrofális járványok és a közel két évszázad diplomáciája mind jól szerepelnek ebben a kötetben. Lenyűgöző kulturális különbségek is feltárulnak: a franciák például egészen másképp bántak a mohawkokkal, mint a hollandok vagy az angolok. Ugyanilyen fontos, hogy ezek az írások feltárják - a megfigyelő egyedi nézőpontjából -.
