A Trois cents ans de francophonie au D troit du lac ri az egykori D troit gyarmat történelmi lexikonját mutatja be, több mint 3000 szót bemutatva a D troit folyó mindkét partjáról - Kanadából és az Egyesült Államokból - származó kéziratos, nyomtatott és hangzó források széles skálájából.