Értékelés:
A könyv rövid történetek gyűjteménye, amelyek a Puerto Ricó-i meleg férfiak életét mutatják be, humorral vegyítve az identitással, szexualitással és társadalmi kérdésekkel kapcsolatos komoly témákat. Az olvasók értékelik a változatos formátumokat és az átélhető karaktereket, míg néhányan csalódottságuknak adnak hangot a fordítás és bizonyos tartalmak miatt.
Előnyök:⬤ A történetmesélési formák sokfélesége (egyes szám első személyű elbeszélések, fiktív hívások, levelek).
⬤ Rokonszenves és hiteles karakterek tökéletlenségekkel.
⬤ Fergeteges és magával ragadó humor, amely az olvasókra is hatással van.
⬤ A Puerto Ricó-i melegek megragadó ábrázolása.
⬤ Könnyen olvasható és szórakoztató rövid történetek.
⬤ Néhány olvasó úgy találta, hogy az angol fordításból hiányzik a mélység és a gondosság.
⬤ A novellákban szereplő karakterek azt kockáztatják, hogy sztereotípiáknak tekinthetők.
⬤ Vannak olyan témák és tartalmak, amelyek nem minden közönségnek tetszenek, explicit szexuális helyzetekkel.
⬤ Néhány kritika megjegyezte, hogy a könyv lassú vagy nem lebilincselő lehet, és nem minden olvasó élvezte az anyagot.
(19 olvasói vélemény alapján)
Mundo Cruel: Stories
Luis Negr n debütáló gyűjteménye egy Puerto Ricó-i kis közösség intim világát tárja elénk, amelyet a transzgresszív szexualitás köt össze.
Az írás a tiszta, dísztelen történetmesélés és a szatíra közötti változó határvonalon mozog, és egy határozottan kegyetlen világban való túlélés olykor vicces, olykor szívszorító természetét tárja fel.