Mustafa

Olvasói vélemények

A Mustafa című könyvet a menekültek tapasztalatainak szívből jövő ábrázolásáért dicsérik, amely a barátság, a kapcsolat és az akadályok leküzdésének témáit mutatja be. Ugyanakkor kritika érte a bevándorlók hazájának negatív ábrázolása miatt, amely egyes kritikusok szerint fenntartja a sztereotípiákat és megalázza a bevándorlók gyermekeit.

A könyvet a melegségéért, gyönyörű illusztrációiért és felemelő elbeszélésmódjáért ünneplik, amely empátiára és megértésre ösztönzi a gyerekeket. Olyan fontos témákat dolgoz fel, mint a barátság, a traumából való felépülés és a kulturális hasonlóságok, így értékes forrás a menekültekkel foglalkozó közösségek számára.

A kritikusok szerint a könyv túlságosan negatív és egydimenziós képet ad a bevándorlók hazájáról, ami szégyent ébreszthet a bevándorlók gyermekeiben. Egyes kritikák aggodalmukat fejezik ki a menekültélmény kizárólag traumatikusnak ábrázolása miatt, anélkül, hogy elismernék a bemutatott országok gazdag örökségét és kultúráját.

(7 olvasói vélemény alapján)

Könyv tartalma:

Boston Globe, 2018 legjobb gyermekkönyvei.

TD Canadian Children's Literature Award döntős

Musztafa és családja hosszú utat tett meg, hogy elérjék új otthonukat. Néhány éjszaka Mustafa arról az országról álmodik, ahol korábban élt, és úgy ébred fel, hogy nem tudja, hol van. Ilyenkor az anyja kiviszi az erkélyre, hogy megnézze a holdat - ugyanazt a holdat, mint a régi hazájukban. A parkban Musztafa hangyákat, hernyókat és méheket lát - ők is ugyanolyanok. Találkozik egy "macskás lánnyal", aki olyan nyelven mond valamit, amit nem ért. Megnéz egy idős hölgyet, aki madarakat etet, és más gyerekeket, akik játszanak, de ő mindig kívülről néz befelé, és úgy érzi, hogy láthatatlan. Egy nap azonban a macskás lány int neki, és Mustafa elkezd az új világának részévé válni.

Marie-Louise Gay figyelemre méltó képessége, hogy egy kisgyermek szemszögéből írjon és illusztráljon, meghatóan mutatkozik meg ebben a szelíd, elgondolkodtató történetben, amely arról szól, hogy egy új országban otthon érzi magát.

Megfelel a Common Core State Standards in English Language Arts:

CCSS. ELA-LITERACY. RL. 1. 2.

Meséljen el történeteket, beleértve a legfontosabb részleteket, és mutassa be, hogy megértette a központi üzenetet vagy tanulságot.

CCSS. ELA-LITERACY. RL. 1. 4.

Azonosítsa a történetekben és versekben azokat a szavakat és kifejezéseket, amelyek érzéseket sugallnak vagy az érzékekre hatnak.

CCSS. ELA-LITERACY. RL. 2. 5.

Írja le egy történet általános szerkezetét, beleértve annak leírását, hogy az eleje hogyan vezeti be a történetet, a vége pedig hogyan zárja le a cselekményt.