Művészet, levelek és szerelem

Olvasói vélemények

Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 2 olvasói szavazat alapján történt.

Eredeti címe:

Arts & Letters & Love

Könyv tartalma:

Az Arts & Letters & Love varázslatosan működik: ezek a versek a líraiság és a szellemesség új dimenzióit adják hozzá a már meglévő műalkotásokhoz, olyan képi nyelvezettel, amely megállítja az embert. Jean Kreiling életre kelti a képzőművészetet, megjegyezve, hogy Van Gogh cipője "bűzlik az évektől, a kilométerektől és az éghajlatra utaló nyomoktól". Az irodalom iránti vonzalma olyan verseken keresztül szivárog át, mint az Edna St. Vincent Millay-ről szóló - és hozzá méltó - briliáns szonettje. A zenéről szóló megfigyeléseiben a hangjegyek sárkányokká válnak, vagy "pontosan összefűzött szálakká", vagy "kusza ösvényeken" járó házastársakká. Az egyik szonett olyan állítást tesz, amely magára a versekre is igaz: "Ez a zene játszik a füllel.".

-Deborah Warren.

Jean Kreiling ekfrázisos versei, akár festményekről, akár zenéről, akár irodalomról van szó, a műalkotásokkal folytatott magával ragadó beszélgetésekként olvashatók. Nyelvét gyönyörűen alakítja témáihoz: a Hopper-műveknél takarékos precizitás, a Cassatt-műveknél szelíd báj, a Delacroix-műveknél valami sötétebb baljóslatú, a Satie-műveknél egy kis bathosz, a C sar Frank szimfóniánál pedig egyenesen szenvedélyes. Bármilyen témáról is legyen szó, az esztétikai élvezet borzongása érezhetően átjön. A könyv tour de force-ja a Stravinsky Pulcinellájára írt verssorozat, amely, akárcsak az általa megidézett darab, mindvégig egyszerre okosan élvezetes és elragadóan okos.

-Dick Davis.

Jean Kreiling Arts & Letters & Love című kötete koherens módon összpontosít arra, hogy a magas művészet miként érintheti meg közép- és igénytelen életünket. A gyűjtemény tele van Kreiling könnyedén megzenésített szonettjeivel - az én kedvencem az "Ezer hivatalnok" -, de megmutatja, hogy milyen könnyen bánik mindenféle formával. Ez a készség lehetővé teszi, hogy a metrum és a rím a legboldogabb hatásukat fejtsék ki: érzékszerveinket "élő harangként visszhangozzák".".

-Maryann Corbett.