Nadia Boulanger and the Stravinskys: A Selected Correspondence
Nadia Boulanger és Igor Stravinsky 1929-ben kezdtek levelezni, amikor Stravinsky keresett valakit, aki felügyelné kisebbik fia, Soulima zenei nevelését. Boulanger elfogadta a megbízást, és ezzel kezdetét vette a Stravinsky családdal való meleg és tartós párbeszéd. Boulanger ötven éven át levelezett Igor Stravinskyval. További 140 levelet írtak Boulanger-nek Stravinsky közvetlen családtagjai: felesége, Catherine, édesanyja, Anna, valamint fiai, Thodore és Soulima.
Nadia Boulanger és a Stravinskyk: A Selected Correspondence (Válogatott levelezés) gazdag válogatást tesz hozzáférhetővé ebből a sokoldalú párbeszédből. A levelek itt angol fordításban jelennek meg (többségük először teljes terjedelmükben vagy egyáltalán). A kevéssé ismert francia eredetiek a könyvhöz tartozó honlapon érhetők el. A levelek segítségével nyomon követhetjük a Boulanger és a Stravinskyk között 1929-től 1972-ig, Igor Stravinsky halálát követő évig folytatott beszélgetést. A levélváltásokon keresztül láthatjuk, ahogy Boulanger és Stravinsky a tisztelettudó kollégákból közeli barátokká és végül távoli ikonokká válnak, miközben a zene mindig központi téma. Ezek a levelek egy mestertanárnak a kulturális kánont formáló hatalmáról és egy zeneszerzőnek a történelmi narratívákba való beágyazódási vágyáról tanúskodnak. Szavaik szakmai és személyes, zenei és társadalmi kérdéseket érintenek, a teljes narratíva pedig a huszadik századi élet zűrzavarát és a modernista korszakban nyomot hagyni kívánó művészek törékenységét tükrözi.
Kimberly A. Francis a kanadai Guelphi Egyetem zenetudományi docense.
