Nagy hit, nagy bölcsesség: Gyakorlat és ébredés a mahájána buddhizmus Tiszta Föld szútráiban

Olvasói vélemények

A könyvet dicsérték a buddhista tanítások mélyreható feltárása miatt, különösen a Tiszta Föld buddhizmus tekintetében. Az olvasók nagyra értékelik a hozzáférhetőséget és a fantáziadús kommentárokat, amelyek összekötik az ősi szentírásokat a kortárs spiritualitással. Ugyanakkor kritika is érte, hogy túl intellektuális, és nem igazodik a Tiszta Föld hagyományos hiedelmeihez, különösen az „önerő” hangsúlyozása miatt.

Sok olvasó szerint a könyv „kötelező olvasmány” a buddhizmust tanulók számára, és dicsérik a buddhista ösvények feltárását, valamint a közérthető, magával ragadó írást. A könyvet azért jegyzik, mert életre kelti a Tiszta Föld szentírásokat, és friss, releváns értelmezéseket kínál.

Egyes kritikusok szerint a könyv túlságosan is agyszüleményes, és nincs összhangban a hagyományos Tiszta Föld koncepciókkal, különösen azokkal, akik a „Másik Erő” elvét helyezik előtérbe. Aggályok merültek fel azzal kapcsolatban, hogy a könyv az „önhatalmat” hangsúlyozza, és figyelmen kívül hagyhatja a Tiszta Föld buddhizmus egalitárius jellegét.

(7 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Great Faith, Great Wisdom: Practice and Awakening in the Pure Land Sutras of Mahayana Buddhism

Könyv tartalma:

A három Tiszta Föld szútra a mahájána szentírások egy olyan gyűjteménye, amely évszázadok óta fontos szerepet játszik a kelet-ázsiai buddhisták spirituális életében. Ezek a szövegek Szukhavati-t, a boldogság archetipikus földjét írják le, amelynek elnöke Amitábha vagy Amitájus, a Végtelen Fény és az Örök Élet Buddhája. Ratnaguna feltárja azokat a gyakorlatokat, amelyek lehetővé teszik a gyakorló számára, hogy újjászülessen ebben az ideális világban, és felvázolja, hogyan lehet ezt szó szerinti és metaforikus értelemben is értelmezni. Így a "Sukhavatiban való újraszületés" már ebben az életben megtörténhet, és az ott lakozás a Megvilágosodott Elme leírásaként is értelmezhető. A hit-képzeletet mint a valóságot érzékelő képességet is vizsgálja.

Ezek a buddhista szövegek - mind az ősi, mind az örök érvényűek - a hit és a kegyelem, valamint az erőfeszítés és a gyakorlás útját mutatják be. Ratnaguna gyakorlati és képzeletbeli megközelítéssel vizsgálja a fő témákat, és a Buddha által felvázolt meditációkat. Ez a könyv mind a gyakorló buddhistáknak - akár a kelet-ázsiai Tiszta Föld hagyományaihoz tartoznak, akár nem -, mind pedig mindenkinek, aki gyakorlati szempontból érdeklődik a buddhizmus iránt.

Tartalmazza a három Tiszta Föld szútrának Sraddhapa által készített új fordításait.

Ratnaguna a Triratna Buddhista Rend tagja, és 35 éve gyakorolja a buddhizmust. A manchesteri Breathworks egyik igazgatója - egy szociális vállalkozó szervezet, amely krónikus fájdalommal és más hosszú távú egészségi állapotokkal élő embereknek segít.

Sraddhapaszintén a Triratna Buddhista Rend tagja. Skandináv nyelveket és fordítást tanult az Edinburgh-i Egyetemen és a University College Londonban, és jelenleg szanszkritból tanul MPhil szakon. Norvégiában él és dolgozik, és az oslói buddhista központban tanít.