Nagyapám árnyékában - Egy történet a háborúról, a traumáról és a hallgatás örökségéről

Olvasói vélemények

Angela Findlay „A nagyapám árnyékában” című könyve bonyolultan szövi össze a személyes elbeszélést a történelmi kontextussal, feltárva a nemzedékek közötti trauma, a bűntudat és a személyes fejlődés témáit angol-német családtörténetében, különös tekintettel nagyapja második világháborúban játszott szerepére. A könyv a személyes meglátásokat kutatással ötvözi, és a múltbeli konfliktusok mai identitásra gyakorolt hatását tárja fel.

A könyvet gyönyörűen megírtnak, lebilincselőnek és mélyrehatóan éleslátónak írják le. Az olvasók nagyra értékelik a szerző bátorságát az olyan érzékeny témák kezelésében, mint a nemzedékek közötti trauma, a bűntudat és a gyógyulás. Az elbeszélést dicsérik, mert egyszerre megható és tanulságos, és ritka perspektívát nyújt a családi történelem hatásáról és az öröklött bűntudat érzelmi súlyáról. Számos kritika kiemeli a könyv azon képességét, hogy széles közönséghez szóljon, elgondolkodtatva és megértetve a háború és az identitás körüli összetett témákat.

Egyes kritikusok szerint a könyvből hiányzik a fókusz, és úgy vélik, hogy túl sok témát vegyít, ami zavaros elbeszéléshez vezet. Kritika érte a mentális egészséggel kapcsolatos viták túlzott hangsúlyozását, ami egyes olvasók szerint elvonja a figyelmet a fő történetről. Néhányan úgy vélték, hogy bár jól megírták, bizonyos részekből hiányzott a feszültség, vagy öncélúnak tűntek. Összességében, bár sokan szerették a könyvet, egy kisebbség fenntartásokat fogalmazott meg a szerkezettel és a fókusszal kapcsolatban.

(15 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

In My Grandfather's Shadow - A story of war, trauma and the legacy of silence

Könyv tartalma:

Egy család három generációjának igaz története, amely a németországi náci múltban való részvétellel járó bűntudatot és traumát vizsgálja. Megható és erőteljes memoár, amely rávilágít a feldolgozatlan trauma rendkívüli erejére, ahogyan az generációkon átível, és arra, hogy ha szembenézünk vele, akkor hogyan gyógyítható.

JULIA SAMUEL, a Minden családnak van egy története, a Gyászművek és a This Too Shall Pass (Ez is elmúlik) című könyvek szerzője „A legmagasabb színvonalú olvasmány! Aprólékosan kutatott, kíméletlenül őszinte és gyönyörűen megírt. MARINA CANTACUZINO, szerző és a The Forgiveness Project alapítója'Egy teljesen rendkívüli könyv.' Keith Lowe, a Sunday Times bestseller szerzője, a Savage Europe in the Aftermath of World War II------------- 1987-ben Angela Findlay besétált egy börtönbe, és azonnal, de megmagyarázhatatlanul otthon érezte magát. Évekig küzdött a benne lévő „rosszaság” érzésével.

A foglyokkal való munka azonban csak a kezdete volt a válaszok keresésének, amely a náci Németországba és halott nagyapja életébe vezetett, aki, mint kiderült, kitüntetett tábornok volt a keleti fronton. A memoár, a pszichológia és a történelmi detektívtörténet ritka egybeolvadása Findlay beszámolója a német családjáról szóló igazság kíméletlen kereséséről, amely áttöri a második világháború számos elkövetőjét övező csendet.

A Nagyapám árnyékában a feldolgozatlan élmények örökölhetőségét vizsgálja, megkérdőjelezi a jó és rossz mélyen gyökerező felfogását, és feltárja a háború veszteseinek kevésbé ismert történetét, a bocsánatkérés és vezeklés háború utáni kultúráját, valamint a szégyen elhúzódó örökségét. Findlay saját családtörténetét felhasználva egy olyan történelmi epizódot tár fel, amely máig megdöbbentő és lenyűgöző, és megmutatja, hogy a traumák hegei nem csak generációkon keresztül öröklődhetnek, hanem meg is gyógyulhatnak.