Értékelés:
A könyv a varsói gettófelkelés idején átélt élmények erőteljes és sötét ábrázolása, jól kidolgozott karakterekkel, az emberiség legjobb és legrosszabb tulajdonságainak keveredésével. Érdekes kiegészítő anyagot tartalmaz, bár a Kindle változatban technikai problémák vannak.
Előnyök:Erőteljes történetmesélés, jól kidolgozott karakterek, a történelmi események éleslátó ábrázolása, érdekes kiegészítő anyagot tartalmaz, erős érzelmi reakciókat vált ki.
Hátrányok:A Kindle-kiadásnak formázási problémái vannak, néhány olvasó nehezen tudott bekapcsolódni a könyvbe, különösen, ha az órán kötelező.
(4 olvasói vélemény alapján)
Holy Week: A Novel of the Warsaw Ghetto Uprising
A varsói gettóban zajló náci megsemmisítő hadjárat csúcspontján egy fiatal zsidó nő, Irena, egykori szeretője, egy fiatal építész, Jan Malecki védelmét kéri. A férfi azzal, hogy befogadja a nőt, saját életét és családja biztonságát teszi kockára. Négy nap alatt, 1943 nagyhét keddtől péntekig, miközben Irena egyre inkább traumatizálódik a helyzete miatt, Malecki megkérdőjelezi döntését, hogy Irenát abban a lakásban szállásolja el, ahol Malecki, terhes felesége és öccse lakik. Dilemmájához hozzáadódik a lengyelek "zsidókérdéshez" való hozzáállásának tágabb összefüggése és a gettóba zárt zsidók helyzete a gettó fennállásának utolsó pillanataiban.
Kevés olyan fikciós mű született, amely a háborúval foglalkozik, és ilyen közel van az őket inspiráló eseményekhez. Nincs még egy lengyel regény, amely ilyen kíméletlen őszinteséggel tárgyalja a zsidókhoz való lengyel hozzáállást.
Jerzy Andrzejewski Szent hét ( Wielki Tydzien, 1945) című regénye, a közvetlenül a második világháborút követően megjelent egyik legjelentősebb irodalmi mű, most jelenik meg először angolul.
Andrzejewski Szent Hét című művének fordítása a Pittsburghi Egyetem haladó lengyel nyelvi kurzusának csoportos projektjeként indult. A fordításhoz az osztály tagjai, Daniel M. Pennell, Anna M. Poukish és Matthew J. Russin járultak hozzá.
Az oktató, Oscar E. Swan volt a felelős a fordítás általános pontosságáért és stiláris egységéért, valamint az életrajzi és kritikai jegyzetekért és esszékért.
