Nápolyi krónikák

Olvasói vélemények

A könyv jól megírt, erőteljes próza, és egyedülálló perspektívát nyújt Nápolyról, különösen a háború utáni társadalomról. Az olvasók azonban megjegyezték, hogy a vége felé a tempó, a túlzott névsorolvasás és a felemelő témák hiánya problémákat okoz.

Kitűnő írás, Nápoly éleslátó ábrázolása, megrendítő leírások, erőteljes próza, mélyen megindító novellák, jó hatással van az olyan kortárs szerzőkre, mint Elena Ferrante.

A befejezés lassú lehet, és átfutás szükséges, túlzott névsorolvasás, összefüggéstelen részek, nem felemelő vagy vidám, elriaszthatja az Olaszországba látogatókat.

(7 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Neapolitan Chronicles

Könyv tartalma:

Elena Ferrante egyik fő ihletője. -- The New York Times

Az európai irodalom lebilincselő klasszikusa, a fikció és a riportok e nagyszerű gyűjteménye Olaszország legpezsgőbb és legzavarosabb metropoliszában, Nápolyban játszódik, közvetlenül a második világháború után. Ezek az írások hozzájárultak Elena Ferrante bestseller regényeinek ihletéséhez, és a szerző mély csodálatát fejezte ki e kötet szerzője iránt, amelyet eredetileg olaszul Italo Calvino szerkesztett. A várost sújtó széles körű szenvedés és brutális kétségbeesés goyaeszk módon ábrázolja, és a mesteri történetmesélés és az átható újságírás keveréke. Ez a könyv, amely felejthetetlen portrét fest Nápoly magas és alacsony szintjéről, egyben lenyűgöző irodalmi kísérője a korszak nagy neorealista filmjeinek, amelyeket olyan rendezők készítettek, mint Vittorio de Sica és Roberto Rossellini. A Nápolyi krónikákat Ann Goldstein és Jenny McPhee, napjaink két vezető olasz fordítója adta át kiválóan angolul. A gyűjteményben szerepel az Egy szemüveg, a múlt század egyik legtöbbet dicsért olasz novellája.

Anna Maria Ortese (1914-1998) a múlt század egyik leghíresebb és legeredetibb olasz írónője. A Nápolyi krónikák széles körű elismerést hozott neki hazájában, amikor 1953-ban megjelent, és elnyerte a rangos Premio Viareggio díjat.