Nászutas cipők

Eredeti címe:

Honeymoon Shoes

Könyv tartalma:

Valyntina Grenier versgyűjteménye.

Valyntina egy több műfajú öko művész, aki feleségével az arizonai Tucsonban él. Festékkel, tintával, neonnal, enkausztikával, újrahasznosított vagy újrahasznosított anyagokkal és szavakkal dolgozik. Három verseskötet szerzője, a tête-bêche Fever Dream/ Take Heart (Cathexis Northwest Press 2020) és az In Our Now (Finishing Line Press 2022). További munkáit a valyntinagrenier.com oldalon találod, vagy keresd meg az Instán @valyntinagrenier.

A Honeymoon Shoes-ban Valyntina Grenier azt írja: „Mindig van már egy háború, ami folyik / minden halottunk / minden kis halálunk”. Ezek a versek a kapitalizmus és a brutalitás ellen tombolnak, miközben ragaszkodnak a gyengédséghez. A hang és a játék cikcakkos, zenei logikáját követve emlékeztetnek arra, hogy „milyen szerencsés élni, / hallani egy szamár bőgését”. Ezt a gyűjteményt és költőt nem fogom elfelejteni.

- Susan Nguyen, a Dear Diaspora szerzője

Valyntina Grenier Nászutas cipők című műve az életben való kételkedésünket mutatja be, valós időben: Amikor a katasztrófa lecsap, elgondolkodunk: „Mi a régi, mi az új? „ Ha a minket körülvevő ocsmányság nem új, akkor hogyan kategorizáljuk a 2016 óta tapasztalt káoszt? Grenier így válaszol: „A világ teremtett minket” - és „mi csináljuk a katasztrófákat”. Mit tehetünk ezzel a vadsággal, ha nem ismerjük el, hogy a részesei vagyunk? Hogyan beszélhet egy fehér nő a fehér kiváltságairól anélkül, hogy magát a középpontba állítaná magában a cselekményben? Nem tud. De kimondhatja, hogy nem tudja, és gondoskodhat arról, hogy a vászna ne maradjon üres.

A „City's Limit”-ben Grenier nagyítással egy városi áttekintést nyújt, elmélkedik a várostervezésről, a George Floyd emlékére dolgozó városi kertészekről és az embereknek a természet megszelídítésére irányuló különböző motivációiról. Azért ültetünk kerteket, hogy valami szépet alkossunk? Hogy meghódítsuk? Vagy, mint Minneapolisban, hogy gyógyítsunk? A fekete ember geometriája - a sejtjei, a szervekhez épülő, a tüdőben lüktető vér - „tökéletes”, írja. Tökéletesebb, mint a kurtított rózsa, amely - nem látjuk már mindannyian, hogy az a rózsa az úgynevezett úriember pusztító ideálja? El vagyok ámulva attól, ahogy a költő arra kér, hogy az emberi erőszak fényében lássam újra az elemeket, hogy fontoljam meg „a bársonyhéjat, amit az ásó megforgat”.

- Sara Sams, az Atom City szerzője