Natalija: Élet a balkáni puskaporos hordóban, 1880-1957

Olvasói vélemények

Az olvasók úgy találták, hogy a könyv egy lebilincselő memoár, amely tele van gazdag részletekkel egy szerb nő élményeiről a kihívásokkal teli időkben, különösen a balkáni háborúk és az I. világháború idején. A napló formátumú könyv bevonja az olvasót a nő életébe, és egyedülálló betekintést nyújt egy történelmi jelentőségű korszak mindennapi életébe. Számos recenzens értékeli a könyv oktatási potenciálját a különböző kurzusok számára.

⬤ Magával ragadó és lebilincselő elbeszélés
⬤ gazdag részletek a balkáni háborúk és az I. világháború alatti életről
⬤ a hétköznapi emberek tapasztalatainak éleslátó szemszögéből
⬤ erős oktatási érték a nyugati polgárság, a világtörténelem vagy a nőismeret tantárgyakhoz
⬤ a szerző élénk és átélhető hangja
⬤ a szerkesztő alapos közreműködése növeli a megértést.

Néhány olvasó túlságosan kötetlennek találta az utószót; a jövőbeli kiadásokra vonatkozó javaslatok között szerepel egy kiejtési útmutató hozzáadása.

(5 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Natalija: Life in the Balkan Powder Keg, 1880-1957

Könyv tartalma:

Egy szerb nő több mint 70 éven át tartó élettörténete, amelyet emlékiratok, levelek és főként naplók őrznek meg, egy olyan élet diadalmait és tragédiáit meséli el, amely a Balkánon zajló rendkívüli zavargások hátterében játszódik. Több mint fél évszázadot, öt háborút (köztük a két világháborút) és négy ideológiát ölel fel.

Szerbiában izgalmas időszak ez, amikor vezetői független államot faragnak az Oszmán Birodalomból, és megpróbálják modernizálni Európa nagyrészt vidéki és „elmaradott” szegletét. A lehetőségek időszaka sokak számára, akik csatlakoznak a modern gazdaság infrastruktúrájának kiépítésére irányuló erőfeszítésekhez, valamint a középosztálybeli családok növekvő számához, akik gyermekeiket - ritka esetben még a lányokat is - a kialakulóban lévő állami iskolarendszerbe küldik. Mindenekelőtt a háború időszaka, amikor a terjeszkedő szerb állam konfliktusba kerül szomszédaival és végül az európai nagyhatalmakkal.

A bevezető tanulmány kíséretében Natalija naplója gazdag hátteret nyújt a Balkánon ma is zajló konfliktus megértéséhez.