Értékelés:
A könyv átfogó megközelítést kínál a navahó nyelv összetettségének elsajátításához, különös tekintettel a kihívást jelentő igealakokra. A recenzensek elismerően nyilatkoznak az alaposságról és az innovatív tanítási módszerekről, amelyek segítenek a nyelv lebontásában. A szöveg azonban sűrű, és javíthatna a formázáson és a gyakorlatokon.
Előnyök:⬤ Alapos a navahó nyelv mechanikájának tanítása
⬤ minden szint számára nagyszerű
⬤ innovatív megközelítés a navahó igék megértéséhez
⬤ az összetett fogalmakat közérthető módon magyarázza el
⬤ komoly tanulóknak nagyon ajánlott.
⬤ Sűrű és kihívásokkal teli
⬤ hiányoznak a gyakorló gyakorlatok
⬤ a tipográfia és a formázás rossz, így vizuálisan nem vonzó.
(8 olvasói vélemény alapján)
Navajo Verb: A Grammar for Students and Scholars
Az ige a navajo nyelvtan legfontosabb és legösszetettebb része. A navahó nyelv iránt érdeklődő diákok és tudósok most először kapnak olyan könyvet, amely lépésről lépésre és alaposan bemutatja az igék rendszerét. A könyv könnyen követhető leírások és bőséges példák segítségével kibontja a navajo nyelv összetettségét, és feltárja annak kifejezőerejét.
A navajo nyelvben számos előtag kombinálódik az igetőkékkel, hogy egyetlen szót alkossanak, amelyek angol fordításban egy mondatot vagy akár egy mondatot igényelnek a jelentésük átadásához. Ezért az igetörzseket és az előtagokat darabról darabra kell elsajátítani a nyelv megértéséhez. Ez a kötet gondosan és szisztematikusan vezeti végig az olvasót a navahó igeragozási rendszer bonyolultságán. Ezáltal a könyv hozzáférhetőbbé teszi a navahót mindazok számára, akiket érdekel az Egyesült Államok legnagyobb számú beszélőjével rendelkező amerikai indián nyelve.
„Ez a munka kiemelkedő az anyag és a szabályok rendszerezésének módja miatt.” - Dr. Sally Midgette, a Analytical Lexicon of Navajo társszerzője.