
Ask No Questions
Eva Collins Ne kérdezz semmit című memoárjában családja útját mutatja be Lengyelországból Ausztráliába a hidegháború idején.
Visszafogott hangvétele tükrözi a kommunista rezsim és a mindenütt jelenlévő antiszemitizmus által szüleinek jelentett fenyegetettséget. Egyszerűen megírt és mélyen megindító írásában veszteséget és nyereséget, gyászt és ünneplést örökít meg nagy megrendüléssel.
Mivel az ausztrálok egyharmada tengerentúlon született, és a lakosság felének van egy bevándorló szülője, a Kérdezz nem kérdez nemzeti tapasztalataink fontos részét képezi. Közérthető költészete különösen alkalmas a fiatal felnőtt olvasók számára.