Olvasói vélemények
Összegzés:A könyv a megbocsátás témáját és a halálbüntetésnek az áldozatok családjaira gyakorolt hatását járja körül. A könyv a halálbüntetés elleni álláspontot mutatja be, hangsúlyt fektetve azoknak a személyes történeteire, akik a bosszú helyett a megbocsátás révén találnak gyógyulást. Miközben reményt és erőteljes elbeszéléseket kínál, meglehetősen intenzív és részletes az erőszak és a bűnözés tárgyalása.
Előnyök:Kiemeli a megbocsátás és az együttérzés fontos témáit, személyes és reményteli történeteket kínál, felnyitja a szemet a halálbüntetés következményeire, és érzelmileg is magával ragadja az olvasót.
Hátrányok:A téma nehéz és felkavaró lehet az erőszakos bűncselekményekről szóló részletes beszámolók miatt, és néhány olvasó a vallási vonatkozásokat nyomasztónak találta.
(6 olvasói vélemény alapján)
Eredeti címe:
Don't Kill in Our Names: Families of Murder Victims Speak Out Against the Death Penalty
Könyv tartalma:
"Rachel King olyan családok történeteit tárja elénk, akik megértették, hogy egy másik élet kioltása az igazság nevében csak továbbviszi a tragédiát. Másokat is arra bátorítok, hogy olvassák el ezeket a történeteket, hogy jobban megértsék az útjukat a kétségbeeséstől és a dühtől a béke egy bizonyos szintjéig, sőt a megbocsátásig." - Helen Prejean nővér, CSJ, a Dead Man Walking szerzője Meg tudna bocsátani a férje gyilkosának? Az édesanyádnak? A fiadnak? A gyilkosság áldozatainak családjai gyakran lelkes és nagyon nyilvános támogatói a halálbüntetésnek.
De azok az emberek, akiknek a története ebben a könyvben olvasható, inkább úgy döntöttek, hogy megbocsátanak szeretteik gyilkosainak, és sokan személyes kapcsolatot alakítottak ki a gyilkosokkal, sőt, még az életük megmentésén is dolgoztak. A halálbüntetés ellenzésére országos szintű csoportot hoztak létre, a Gyilkossági áldozatok családjai a megbékélésért (Murder Victims' Families for Reconciliation, MVFR) nevű szervezetet. Az MVFR tagjait gyakran szentként vagy őrültként kezelik, de az igazság az, hogy egyik sem az.
Ők hétköznapi emberek, akik bátran és hittel reagáltak egy rendkívüli és pusztító tragédiára, és a megbékélést választották a megtorlás helyett, a gyógyulást a gyűlölet helyett. Mivel hisznek abban, hogy a halálbüntetés a társadalmi erőszak egyik formája, amely csak megismétli és állandósítja azt az erőszakot, amely szeretteik életét követelte, a megváltás reményét tartják fenn még azok számára is, akik a legszörnyűbb bűnöket követték el.
A harmadik személyű elbeszélést és a megrázó, első kézből származó beszámolókat összekapcsolva King tíz MVFR-tag történetét mutatja be. Mindegyikük szívszorító történet a gyászról, a lélekkeresésről és arról a kihívásról, hogy a bosszú helyett a megbocsátást válasszuk. Ezek a történetek, amelyeket King a halálbüntetésről és a helyreállító kontra megtorló igazságszolgáltatásról szóló országos vita kontextusába helyez, nemcsak a halálbüntetés ellenzőinek szólnak, hanem azoknak is, akik igyekeznek megérteni, hogyan lehet megbocsátani a látszólag megbocsáthatatlan dolgokat.
Rachel King az Amerikai Polgári Szabadságjogi Unió washingtoni nemzeti irodájának törvényhozási tanácsadója, ahol a bűnügyi politika területén lobbizik. Jelenleg egy könyvön dolgozik, amely a halálraítéltek családjairól szól.
