Négy folyó között

Olvasói vélemények

A „Négy folyó között” című könyv történelmi fikció, amely 1694-ben, Szecsuánban játszódik, a háború és az éhínség utáni felépülés időszakában. A könyv Ning Xi-t követi, aki az apját keresi, és a korrupt kormány kihívásai és személyes küzdelmei között navigál. Bár a történet gazdag történelmi részleteket és jellemfejlődést tartalmaz, a fordítás és a tempó néhány problémája hátráltatja.

⬤ Érdekes alaphelyzet és helyszín
⬤ erős jellemfejlődés, különösen Ning Xi esetében
⬤ gazdag történelmi részletek
⬤ több szereplő elbeszélésébe való befektetés
⬤ kiemeli a kormányzati korrupciót és a társadalmi problémákat.

⬤ Fordítási problémák, ahol a mondatoknak nem biztos, hogy van értelme
⬤ a történet hajlamos elkalandozni, és lassúnak tűnhet
⬤ néhány karakter interakciója mesterkéltnek tűnik
⬤ előnyös lehet a rövidítés.

(2 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Between Four Rivers

Könyv tartalma:

Tigrisek. Banditák

10,000 mérföldes utazás

Szecsuán üres, a háború, az éhínség és a pestis elnéptelenedett. Amikor a császár rendeletet ad ki, amelyben arra kéri a polgárokat, hogy telepítsék újra ezt az egykori bőség földjét, Ning Xi elfogadja a felhívást, és megfogadja, hogy megtalálja apját, Ning Degongot, aki évekkel ezelőtt eltűnt Szecsuánban. A tigrisek, banditák és egy hatalmas régi ellenséggel szemben álló bátor nőnek és családjának számtalan veszéllyel kell szembenéznie - köztük egy új riválissal, a befolyásos Zhao klánnal -, hogy új életet építsenek ezen a vad földön.

A Négy folyó között két család lenyűgöző, többgenerációs története, amelyet a sors megrázó fordulata köt össze, és amely örökre megváltoztatja az életüket és Szecsuán sorsát.