Értékelés:

A könyv vegyes kritikákat kapott, egyes olvasók erős csalódottságot fejeztek ki, mások viszont nagyra értékelték a nyelv és a többnyelvűség árnyalt tárgyalását.
Előnyök:Néhány olvasó nagyra értékelte a szerző egy-, két- és többnyelvűséggel kapcsolatos meglátásait, különösen azt a pontosítást, hogy a kétnyelvűséghez nem kell folyékonyan beszélni. A szerző átgondoltan vizsgálja az angol anyanyelvűek egynyelvűsége mögött meghúzódó okokat, és hangsúlyozza a nyelv társadalmi vonatkozásait.
Hátrányok:Számos kritikus kritizálta a könyvet, mivel rosszul megírt és érdekes tartalmat nélkülöző, és idő- és pénzpocsékolásnak bélyegezte. Megbánták, hogy megvásárolták, és úgy érezték, hogy a szerzőt cserbenhagyta a lebilincselő kutatás hiánya.
(3 olvasói vélemény alapján)
Four Words for Friend: The Rewards of Using More Than One Language in a Divided World
A globális angol és a fordítási technológia világában könnyű azt feltételezni, hogy az egynél több nyelv használatának szükségessége csökken - de Marek Kohn a kétnyelvűség és a többnyelvűség vizsgálatában azt állítja, hogy ez fontosabb, mint valaha.