Negyvennégy török mese

Olvasói vélemények

A felhasználók általában nagyra értékelik a mesék kulturális értékét és szórakoztató jellegét, kiemelve jelentőségüket a török kultúra megértésében. Vannak azonban kritikák a könyv fizikai minőségével és egyes történetek koherenciájával kapcsolatban.

Kulturális meglátások, szórakoztató mesék, élvezetes olvasmány felnőttek és gyermekek számára egyaránt, tartalmilag szépen kivitelezett.

Hiányzó színes illusztrációk, néhány minőségellenőrzési probléma a nyomtatásban, egyes történetek érzékelhető koherenciahiánya, és az értelmetlen hibák miatti átdolgozás szükségessége.

(7 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Forty-four Turkish Fairy Tales

Könyv tartalma:

Ez a könyv Törökország gazdag folklórjából merít. Negyvennégy török mese.

A történetek többségét a szokásos meseapparátus keretezi. Vannak benne királylány-keresések, gonosz mostohakapcsolatok, beszélő állatok, varázslatos tárgyak és átváltozások, egyszerű (de bátor) parasztok, varázslók és boszorkányok, sárkányok és várbörtönök, ezeréves utazások és szerethető bolondok.

A történetek többsége török természetfeletti lényekkel való találkozást tartalmaz. Ezeket 'Harmatnak' nevezik, az iszlám folklórban máshol 'Devis', vagy 'Dzsin', európaizálva 'Dzsinn' néven ismertek (ebben a könyvben néha a török Harmatokat 'araboknak' is nevezik!).