néha verseket írok, néha pedig verseket írok.

Eredeti címe:

sometimes i write poems and sometimes i write poems

Könyv tartalma:

néha verseket írok, néha verseket írok egy szellemes, fanyar válogatás Martín Rangel mexikói költőtől.

Rangel a modern világra és annak különböző megaláztatásaira szorítja a fülét, komor humorát pedig tökéletesen érzékelteti Schimel, a díjnyertes fordító, olyan tiszteletlen, ironikus pillanatokat tálalva, mint a "fordítok, hogy lopjak" és a "bomlok, mint az év". Ez a kétnyelvű kiadás szórakoztató és ötletes bevezetés egy nélkülözhetetlen fiatal költőhöz.