Értékelés:
Alec Solomita „Nehéz hősnek lenni” című verseskötete a varázslat, a humor és a mély érzelmi rezonancia keverékét kínálja. Az élet különböző aspektusait öleli fel, és arról nevezetes, hogy a lírai és az elbeszélő elemeket ötvöző, szellemes és társadalmi kommentárokat is tartalmazó, hozzáférhető, mégis összetett mű.
Előnyök:⬤ Elbűvölő és érzelmes versek, amelyek nevetésre és könnyekre késztetnek
⬤ bölcs társadalmi kommentár
⬤ a rímek és a szabad versek egyensúlya
⬤ összetett, mégis hozzáférhető
⬤ a gyermekkorról, a romantikáról és az élet kihívásairól elmélkedő történetek
⬤ kifizetődő és élvezetes olvasmány.
A kritikák nem említenek jelentős hátrányokat.
(2 olvasói vélemény alapján)
Hard To Be a Hero
Alec Solomita versei pontosak és világosak a megfigyelésben és a kifejezésben egyaránt, elegáns és szenvedélyes beszámolók az élet azon pillanatairól, amelyek megállítanak bennünket, de végül mégis továbbvisznek. Fényes gyermekkori víziók, szürreális álomképek, a vágy (kielégített és kielégítetlen) erős vonulatai, egy szeretett társ emlékei - Solomita versei valamiféle alkímia révén ezeket a szétszórt, olykor meghökkentő összetevőket egyetlen elixírré olvasztják össze, amelynek végső kortyában mindezek ízei keverednek, mégis különállóak.
John Canaday a Critical Assembly című könyv szerzője: Poems of the Manhattan Project, a The Invisible World (Az Amerikai Költők Akadémiája Walt Whitman-díjának nyertese) és a The Nuclear Muse című könyvek szerzője: Irodalom, fizika és az első atombombák.
Alec Solomita az egyik legkedvesebb, legerőteljesebb, legszellemesebb és legigazságszeretőbb költőnk. Munkáiban szellemes formai ügyességről és éles, tiszta hangról árulkodik. Kifinomult szarkasztikus modorában senki máshoz nem hasonlítható. Kigúnyolja önmagát és a társadalmat egyaránt, de elárulja sebezhetőségét, amikor azokról beszél, akiket ez a költő szeretett vagy elvesztett. Egyszerre tud metrumban énekelni és szabad versben társalogni, kicsikről és nagyokról, egy egész univerzumnyi dologról.
A kétnyelvű orosz költő és szépíró, Katia Kapovics munkásságát mind szülő-, mind fogadott hazájában ünnepelték. Az amerikai Kongresszusi Könyvtár Witter Bynner-ösztöndíját kapta. Két angol nyelvű könyve: Gogol Rómában (2004) és Kozákok és banditák (2008).
Alec Solomita a laza, mégis finom szürrealizmus mestere. Emellett olyan költő, akinek mindkét lába egyenesen az őszinteségben áll. Ezen az őszinteségen nyugszik Solomita munkássága. A Nehéz hősnek lenni finoman fűszerezve van kifinomult ártatlansággal: a kisöccs Converse All-Stars fehér talpa táncol és tűnik el a tompa fényű levegőben; ahogy a beszélő közeledik a hetvenhez, egy "gyermek jön velem, /megfogja a kezem, ahogy egy gyermek teszi.
Frannie Lindsay, A hó felesége szerzője.
