Értékelés:
A „Nektár a szitában” című könyv a remény és a kitartás megható története, amely Indiában, vidéken játszódik, és egy parasztcsalád életére összpontosít, amely a nehézségekkel és a gyarmatosítás valóságával néz szembe. Bár sok olvasó értékeli az érzelmi mélységet és a lebilincselő történetmesélést, egyes kiadványok minőségére jelentős panaszok érkeztek.
Előnyök:⬤ Gyönyörűen megírt, erős jellemfejlődéssel.
⬤ A remény és az ellenálló képesség témáival foglalkozik.
⬤ Betekintést nyújt az indiai kultúrába és társadalmi osztályokba, így értékes forrás az oktatási intézmények számára.
⬤ Sok olvasó érdekesnek találta, és nem unalmasnak, ahogyan azt kezdetben várták.
⬤ Ez egy érzelmes történet, amely visszhangra talál az olvasókban.
⬤ Erős női főszereplő és az élet ünneplése a küzdelmek közepette.
⬤ Számos panasz érkezett az egyes kiadások minőségére, többek között nyelvtani hibákra, rossz formázásra és rossz borítótervezésre.
⬤ Néhány olvasó a fordítási stílus vagy a nyomdai minőség miatt nehezen tudott belekapcsolódni a történetbe.
⬤ A tartalom nehézkes és nehezen olvasható lehet, mivel gyakran mélységes bánatot és nehézséget ábrázol.
⬤ Néhány olvasó nem volt elégedett a befejezéssel.
(88 olvasói vélemény alapján)
Nectar in a Sieve
Az elismert, egymillió példányban eladott bestseller regény egy nő küzdelméről, hogy megtalálja a boldogságot a változó Indiában.
Rukmani gyermekmenyasszonyként férjhez ment egy bérlőhöz, akit még sosem ismert, és férje mellett dolgozik a földeken, hogy megélhetést szerezzen a szárazság, a monszun és a rovarok által sújtott földből. Figyelemre méltó szívóssággal és bátorsággal veszi fel a harcot a változó időkkel, és küzd a szegénység és a katasztrófák ellen.
Ez a gyönyörű és ékesszóló történet egy egyszerű parasztasszonyról szól egy primitív indiai faluban, akinek egész élete egy gáláns és kitartó küzdelem, hogy gondoskodjon szeretteiről - egy felejthetetlen regény, amely "kitépi a szívét" (Associated Press).
Indira Ganesan bevezetőjével
És Thrity Umrigar utószava
