Nem az, amire gondolsz: Egy amerikai nő Szaúd-Arábiában

Olvasói vélemények

Sabeeha Rehman „It's Not What You Think” című könyve személyes és árnyalt szemszögből mutatja be a Szaúd-Arábiában való életet és munkát, megkérdőjelezve a kultúrával és a nők társadalmi szerepével kapcsolatos sztereotípiákat és tévhiteket. Egy sor hétköznapi, mégis éleslátó megfigyelésen keresztül tárja fel a külföldiként való élet összetettségét, különösen az olyan jelentős eseményekkel összefüggésben, mint a szeptember 11-i események. Az elbeszélés lebilincselő, gyakran humoros és közérthető, így alkalmas a szaúdi életre kíváncsi olvasók számára.

⬤ A szaúd-arábiai kultúra és élet árnyalt és éleslátó bemutatása.
⬤ Megkérdőjelezi a szaúdi nőkkel kapcsolatos sztereotípiákat, kiemelve a nők szerepvállalását és befolyását.
⬤ Beszélgetős és magával ragadó stílusban íródott, ami átélhetővé teszi a könyvet.
⬤ Személyes anekdotákat tartalmaz, amelyek gazdag kulturális kontextust biztosítanak.
⬤ Egyedülálló nézőpontot kínál egy amerikai muszlim nőként, hozzájárulva a vallásközi párbeszédhez.

⬤ Néhány olvasó úgy érezte, hogy a hadzsra összpontosító részek túlságosan hosszúak, és nem érdeklik a nem muszlimokat.
⬤ Néhányan a könyv egyes részeit érzelmileg laposnak vagy emlékezetesnek találták.
⬤ Néhány kritika megemlítette, hogy az elbeszélés nem mindig tartja végig a magas szintű elkötelezettséget.

(32 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

It's Not What You Think: An American Woman in Saudi Arabia

Könyv tartalma:

Az imaszőnyegem fonalazása című könyv szerzőjétől, amely szemet gyönyörködtető betekintést nyújt a szaúd-arábiai életbe.

Az It's Not What You Think egy ironikus, éleslátó beszámoló a Szaúd-Arábiában végzett munkáról, amely betekintést nyújt abba a szigetszerű patriarchális társadalomba, hogy mi olyan vonzó az ott élő külföldi állampolgárok számára, és mi volt ellentmondásos vagy korlátozó egy honosított amerikai számára, aki nő és muszlim. A New Jerseyben kórházi vezetőként dolgozó Sabeeha onkológus férjével együtt költözött Rijádba, az ország legkonzervatívabb városába, és két évig akartak ott maradni. Végül hat évig maradtak. Könyve egy olyan felfedezőútra vezeti az olvasót, amely az ő saját útját tükrözi.

Felajánlottak neki egy befolyásos állást Rijád legtekintélyesebb kórházában, de előbb meg kell szereznie férje engedélyét a munkához. A nyilvános helyeken gyorsan találkozik az erkölcsrendőrséggel, de megismeri az abaya szabadságát is. Az eladók a fehérneműosztályon dolgoznak. Rijádban a nők nem dolgoznak nyilvános helyeken, ugyanakkor a vállalati kultúrában vezető pozíciót töltenek be; Rijádon kívül pedig felfedezi, hogy a nők tulajdonában lévő és általuk működtetett vállalkozások virágoznak, és a beduin nők évtizedekkel azelőtt vezethettek a sivatagban, hogy Rijádban enyhítették volna a tilalmat. Szabeeha szemén keresztül láthatjuk, hogyan él egymás mellett a szaúdi és a nyugati külföldi kultúra a "ne kérdezd, ne mondd" szabályai között, hogyan határozzák meg a hagyományok a szaúdi nemzet identitását, és hogyan lehet megkülönböztetni, hogy mi a "kulturálisan megfelelő" és mi a törvény által megkövetelt. Miközben zarándokruhát ölt, mi is csatlakozunk hozzá a Hadzsra, hogy felfedezzük a hívők intenzitását és spirituális magasságát.