Nem más, mint a női ész: Nők Shakespeare-ről - Shakespeare születésének 450. évfordulójára való megemlékezés felé

Eredeti címe:

No Other But a Woman's Reason: Women on Shakespeare- Towards Commemorating the 450 Th Anniversary of Shakespeare's Birth

Könyv tartalma:

Ez az esszégyűjtemény új perspektívákat kínál Shakespeare olvasására, újraértelmezésére, kisajátítására és népszerűsítésére különböző kulturális, társadalmi és politikai - többnyire nem angol nyelvű - kontextusban élő nők - színésznők, rendezők, tervezők, fordítók és tudósok - munkásságán keresztül. Ez a kötet, amely nemcsak Shakespeare-rel, hanem a művészetekkel, a nemek közötti egyenlőséggel, valamint a posztkoloniális és etnikai tanulmányokkal kapcsolatos számos sürgető kérdést vet fel, egyrészt a gyakran elhanyagolt, elfeledett és ritkán megbecsült nők - akik nemzetközi szinten is megérdemlik a figyelem középpontjába állítását - megvilágítását, másrészt a túlnyomórészt férfi szakemberek kulturális egyformasága által uralt Shakespeare-tanulmányok felülvizsgálatának szükségességét szorgalmazza.

(Prof. Dr.

habil. Boż enna Chyliń ska, Angol Tanulmányok Intézete, Varsói Egyetem)