Not That it Matters: The Most Popular Humor Book
...de Bunsen, de Burgh és de Butts. De itt az ideje, hogy visszatérjek hősünkhöz, Dr. Wallis Budge-hoz. Bár Budge világtapasztalattal rendelkező golfozó, aki "ásatásokat végzett Egyiptomban, Meroe szigetén, Ninivében és Mezopotámiában", a szerző inkább szellemi, mint sportolói képességeire tér ki a legnagyobb szeretettel.
Az a tény, hogy 1886-ban írt egy röpiratot A tisbita Illés kopt történetéről, majd 1888-ban követte egy másikkal A kappadókiai György kopt mártíromságáról (amely természetesen minden szalonban megtalálható), elsőre úgy tűnhet, hogy nem sok köze van a későbbiekben bekövetkezett óriási eseményekhez.
De a szerző művészileg helyesen hívja fel rájuk a figyelmünket.
Mert valószínű, hogy ha ezek a népszerű művek nem íródtak volna meg, hősünk soha nem kapott volna bátorítást arra, hogy folytassa Za-Walda-Hawaryat, Tasfa Maryam, Sebhat-Le'ab, Gabra Shelase Tezasu, Aheta-Mikael mágikus szövegeit, amelyek olyan megdöbbentő hatással voltak az összes többi szereplő életére, és közvetve a fürdőszőnyegen lévő vérfolt megtalálásához vezettek.
Az én gyanúm azonnal Thomas Rooke-ra terelődött, akiről nem tudunk meg többet, mint hogy "R. W. S.", ami nyilvánvalóan valamilyen titkos társaság kabbalisztikus jele. A szerző egyik gyengesége a szereplők megnevezésében mutatkozó bizonyos gondatlanság. Például nem kevesebb mint kétszáznegyvenegyet nevez meg Smithnek. Igaz, igyekszik különbséget tenni közöttük azáltal, hogy olyan különböző keresztneveket ad nekik, mint John, Henry, Charles és így tovább, de az eredmény mindenképpen zavaró. Néha még arra sem veszi a fáradságot, hogy különbséget tegyen a keresztény nevek között.
Így van három Henry Smith, akik úgy tűnik, hogy még a szerző fejében is összekeveredtek. Azt mondja, hogy Henry ezredes fő kikapcsolódása "a körülötte lévő dolgok tanulmányozása", de ez sokkal inkább úgy hangzik, mint Henry tiszteletesé, akinek a szószéken való lehetőségei...