Nem tilthatod meg a virágot

Olvasói vélemények

Elizabeth Chesla „Nem tilthatod meg a virágot” című könyve édesapjának a magyar ellenállásban szerzett tapasztalatait és az Egyesült Államokba való bevándorlása utáni életét mutatja be. A könyvet dicsérik lebilincselő történetmesélése, érzelmi mélysége, valamint a történelmi kontextus és a személyes elbeszélés egyedülálló keveréke miatt, ami egyszerre tanulságossá és magával ragadóvá teszi.

Az olvasók nagyra értékelik a gyönyörű prózát, a magával ragadó történetmesélést, valamint az érzelmi és történelmi betekintést. A formátum kreatív és szemléletes, a történelmet személyes élményekkel vegyíti, ami mélyen visszhangzik. A könyv oktatási értéke is figyelemre méltó, és nagyszerű forrásként szolgálhat a magyar történelem megértéséhez.

Egyes kritikák nem említenek jelentős hátrányokat, de arra lehet következtetni, hogy a szigorúan történelmi beszámolót kereső olvasók a vártnál kevésbé konvencionálisnak találhatják az elbeszélői stílust. Lehetnek olyan mélységre vonatkozó elvárások, amelyeket egyes olvasók hiányolhatnak.

(15 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

You Cannot Forbid the Flower

Könyv tartalma:

Új, újragondolt történelmi regény Elizabeth Lukcs Cheslától!

A Tömegek forrongásában egy magyar menekült lánya meséli el apja halálának történetét az 1956-os magyar forradalomban, aki egyike lett annak a közel 3000 magyar szabadságharcosnak és civilnek, akiket a szovjetek brutálisan levertek a felkelés során. Ez a hibrid regény történeteket, verseket, történelmi dokumentumokat, memoárokat és Magyarországra és a forradalomra vonatkozó tényeket fon össze, hogy megpróbálja értelmet adni annak a tizenkét napnak, amely meghatározta apját és hazáját. Erdély történetétől kezdve, ahol az apja született, a parlamentnél a békés tüntetőkre leadott első lövéseken át a Molotov-koktél, a szabadságharcosok legfőbb fegyverének, a szovjet tankok elleni harcnak a történetéig Chesla a forradalom okait és következményeit kutatja, abban a reményben, hogy emléküket és harcukat életben tudja tartani.

"A VIRÁGOT NEM TILTHATOD MEG A VIRÁGOT egy sötét örömkönyv. Ebben a mélységesen amerikai dokumentumban Lukcs Csesla Erzsébet a történelmi fikció empatikus motorját használja, hogy megörökítse emigráns apja elképzelt életét Magyarországon, a háború alatt, az időn és az országon át, és át a túlsó partra, a határokon át oda-vissza haladva. A megállások és elindulások, fényképek és mesék, versek és pünkösdirózsák: ezek a töredékek halmozódnak, súlyos fonallal súlyt adva az emlékezésnek. Chesla egyedülálló és tehetséges történetmesélőként kibogozza és újra összefűzi örökségét, hogy segítsen nekünk értelmet adni saját mélységes szükségletünknek. Feltárja a kusza gyökereket, amelyek minden virágzást lehetővé tesznek." - Kirsten Kaschock, a Sleight és a Explain This Corpse szerzője.

Fikció. Történelem.