Német ősz

Olvasói vélemények

Stig Dagerman „Német ősz” című könyvét nagy elismerés övezi, mert szemléletesen és éleslátóan ábrázolja a német civilek szenvedéseit a második világháborút követően. A kritikusok nagyra értékelik Dagerman együttérző gondolatait a háború emberi következményeiről, valamint írásának irodalmi minőségét. Egyes kritikák azonban rámutatnak arra, hogy rövid elmélkedései nem eléggé elkötelezettek, és úgy érzik, hogy a mű mélyebben is elmélyedhetett volna az érzelmi összefüggésekben.

⬤ Élénk és szép írás.
⬤ A német szenvedés és a háború utáni valóság összetett viszonyainak együttérző ábrázolása.
⬤ Egyedülálló perspektívát nyújt, amelyet gyakran figyelmen kívül hagynak a történelemben, amely inkább a csatákra, mint a polgári hatásokra összpontosít.
⬤ Érdemes hozzájárulni a második világháború utóhatásainak megértéséhez.
⬤ Gyors szállítás és kiváló minőség, több olvasó is dicsérte.

⬤ Néhányan úgy találták, hogy a rövid elmélkedések gyűjteménye kevéssé lebilincselő és nem elég mély.
⬤ A kritikusok megjegyezték, hogy Dagerman újságírói kiváltságai miatt távol állt az általa leírt szenvedéstől, ami üresnek éreztette az írásait.
⬤ Nem nyújt teljes képet, mivel inkább töredékekből áll, mint összefüggő elbeszélésből.

(9 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

German Autumn

Könyv tartalma:

1946 végén Stig Dagerman az Expressen című svéd újság megbízásából közvetlenül a Harmadik Birodalom bukása után tudósított a németországi életről.

A Német ősz, amely először 1947-ben jelent meg Svédországban, az e megbízatásra írt cikkek gyűjteménye, nem hasonlított semmilyen más akkori tudósításhoz. Míg a legtöbb szövetséges és külföldi újságíró arra a széles körben elterjedt nézetre alapozta írásait, hogy a német nép megérdemelte a sorsát, Dagerman nem értett egyet, és a háború által tönkretett férfiak és nők emberségéről - a bűntudatukról és szenvedésükről - számolt be.

Dagerman Svédországban már akkor is ismert író volt, de a Német ősz megjelenése és széles körű fogadtatása Európa-szerte együttérző újságíróként tette őt ismertté, és a könyv hosszú távú nemzetközi hatásához vezetett. Az első amerikai kiadásban, Mark Kurlansky lenyűgöző új előszavával, Dagerman esszéi a háború tragikus utóhatásairól, a szenvedésről és a bűntudatról ma, a jelenlegi globális konfliktusok közepette éppolyan kísértetiesen aktuálisak, mint hatvan évvel ezelőtt.