Nevek mint metaforák Shakespeare vígjátékaiban

Eredeti címe:

Names as Metaphors in Shakespeare's Comedies

Könyv tartalma:

A "Nevek mint metaforák Shakespeare vígjátékaiban" című könyv átfogó tanulmányt nyújt a Shakespeare-vígjátékokban szereplő nevekről. Bár a neveket a mindennapi beszédben egyszerű megnevezőként használják, gyakran minimális figyelmet fordítva a szemantikai vagy fonológiai szuggesztivitásra, a nevek megalkotása mindig analógián alapul. Ezek olyan szavak (azaz jelek), amelyeket korábbi referensekből és kontextusokból kölcsönöznek, és új referensekre alkalmaznak. Az irodalmi nyelvhasználatban tehát a nevek figuratív találmányok, és mérhető tematikus jelentőséggel bírnak: két vagy több referens között attribútum-asszociációt idéznek fel, kontextualizálnak egy-egy irodalmi művet a maga korában, és tükrözik az író művészi fejlődését.

A bevezetőben Smith a nevek irodalmi használatát olyan kreatív választásokként írja le, amelyek megmutatják a szerzők korábbi irodalom iránti adósságát, valamint az emlékezetes karaktertípusok fantáziadús leírását (etimológiailag és fonológiailag), és a kulturális jelenségekre való utalásokat, amelyek a kortárs olvasók és közönség számára értelmessé teszik a neveket. A kötet tizennégy esszét mutat be, amelyek a bevezetőben kifejtett elemzési modelleket demonstrálják. Ezek az esszék Shakespeare komédiáira összpontosítanak, ahogyan azok a First Folióban szerepelnek. Nem követik keletkezésük időrendi sorrendjét; ehelyett az egyes esszék különös figyelmet szentelnek a darabok közötti különbségeknek, amelyek Shakespeare művészi fejlődésére utalnak, beleértve a kölcsönzések változatos forrásait, az etimológiai és fonológiai szóösszetételek közötti különbségeket, a tematikus utalások gyakoriságát és típusait, valamint az epithetonok és generikumok használatát.

Ez a könyv minden szinten vonzó lesz a Shakespeare-tanulók és -kutatók számára, különösen azoknak, akik szívesen tanulmányozzák vígjátékait. A tanulmány az onomasztika iránt érdeklődő kutatók és végzős hallgatók számára is fontos lesz.

A szerző a gsmith@ewu.edu címen érhető el.