Olvasói vélemények
Összegzés:A könyv a görög nyelvet tanulók számára hasznos referenciaeszközként szolgál, mivel tartalmazza a Strong-számokat és a származékos hivatkozásokat. Azonban a nyomtatás rossz minőségétől szenved, ami megnehezíti bizonyos karakterek olvasását. A szerzők hozzájárulása is megkérdőjelezhető a hitelesítés tekintetében.
Előnyök:⬤ Tartalmazza az Erős-számokat és a származékos hivatkozásokat
⬤ átfogó mű
⬤ könnyen használható
⬤ javulások a korábbi kiadásokhoz képest.
Hátrányok:⬤ Gyenge nyomtatási minőség
⬤ a homályos betűk megnehezítik az olvasást
⬤ zavar a karakterfelismerésben
⬤ a szerzői hitelezés megkérdőjelezhető.
(3 olvasói vélemény alapján)
Eredeti címe:
New Englishman's Greek-English Concordance with Lexicon
Könyv tartalma:
Bár a konkordancia mindig is Wigram nevét viselte (1848 óta), Wigram csak a projekt koncepciójában vett részt, és a mások, köztük diákok által végzett munka finanszírozásában. Egy ilyen konkordancia összeállítása természetesen monumentális feladat.
Hasonlóképpen, idősebb Jay P. Green, a Revising Editor, nem vett részt a The Concise Lexicon kezdeti munkálatainak elvégzésében. A projektet Dr.
Maurice Robinson fogalmazta meg, és ő toborzott más tudósokat a munka elvégzésére.
Majd a finanszírozás után a szerkesztő végezte a szedést, a stilizálást és a kiadást. Ez a konkordancia minden görög szót a görög ábécé sorrendjében sorol fel.
És az adott szó alatt megjelenik egy angol nyelvű kinyomtatás minden olyan helyről, ahol az adott eredeti görög szó a Bibliában szerepel (a konkordancia angol szavai a KJV-ből származnak).... A jó hír az, hogy ez egy még finomabb tanulmányozási segédeszköz most, hogy Strong számaival van kódolva. Ezen kívül oldalhivatkozásokat ad a Thayer's Greek-English Lexicon, Arndt-Gingrich Greek-English Lexicon, és, Kittel's Theological Dictionary című könyvekre.
Egy további, jelentős fejlesztés, amely más kiadásokban nem található meg, az a lexikonbejegyzés minden egyes konkordancia szócikk élén. Ez sok információt ad, például megadja a jelentéseket, szentírási példákat, szólásrészeket, személyek és helyek azonosítását, etimológiát stb. A The Concise Lexicon to the Biblical Languages (A bibliai nyelvek tömör lexikona) teljes görög része tehát ebben a kötetben található.
Egy álom a használata, mind a magasan képzettek, mind pedig bárki számára, aki szeretné tudni, mit írt Isten. Isten Lelke által választott szavak pontossága és azok isteni elhelyezése az egyes szövegkörnyezetekben, ahol megjelennek, sok örömkitörést okoz mindenkinek, aki értékeli a kommunikáció finom művészetét.
A lexikon és a konkordancia kombinációja csodálatos segítség a gyors szellemi tanuláshoz.
