Viewer / Viewed
Amikor a kísérleti költészethez közelítek, különösen, ha az a képekhez kapcsolódik - az ekphrasztikus kapcsolat -, azt kérdezem magamtól, hogy működik-e? Ez alatt azt értem, hogy átviszi-e a szimbiózisszerű közelséget, érzem-e, hogy a két művészeti ág erősen táplálkozik egymásból? Lucy Hamilton Viewer / Viewed esetében a válasz egy határozott igen.
Először is, a képek: közeli családtagok fotómontázsai kerülnek egymás mellé, két különálló fotó helyett egyet alkotva. A fotómontázs-módszer a német Hannah Hch (1889-1978) fotómontázsművésznő, majd később a kortárs brit konceptuális művész, John Stezaker Marriage (Film Portrait Collage) sorozatának hagyományában áll, bár Hamiltoné nem ennyire szürreális. A fotómontázsai vezettek oda, hogy egy szünet után verseket kezdett írni.
Megegyezni arányban nem.
Jelentése még csak nem is esztétikai érték, hogy meghívja a rángatásra.
Az egymás mellé helyezés.
"Az egymás mellé helyezés" inspirálta a kép és a vers létrehozását ebben a munkában, lehetővé téve számára, hogy felelevenítse azoknak az emlékeit, akikkel együtt nőtt fel és akiket szeretett, azokat a helyeket, ahová elutazott, és azokat a tárgyakat, amelyek jelentős jelentést hordoznak számára. A versek páros versszakokban állnak, és gondolati és képi egységekből, egymás mellé helyezéssel kapcsolatos döntésekből, idézetekből és függőleges vagy nagybetűvel kezdődő sorokkal elválasztott szünetekből állnak. Ennek a folyamatnak a szépsége - hiszen ez a mű többek között egy költői folyamat illusztrációja - a versek rendkívüli hozzáférhetőségét és tisztaságát eredményezi. A kép és a vers oda-vissza, egymást megvilágító kölcsönhatása pontosan az, amit egy sikeres ekphrasztikus kapcsolatnak mutatnia kell, és ami ezt a gyűjteményt végső soron oly eredetivé és kifizetődővé teszi.
-Robert Vas Dias.
