Értékelés:
Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 2 olvasói szavazat alapján történt.
Nguruwe Watatu Wadogo - Swahili Children's Book: The Three Little Pigs (Swahili Version)
A három kismalac, ebben a közkedvelt mesében a három malac megtudja, hogy kinek a háza a legerősebb, amikor mindhárman szembeszállnak a nagy, rossz farkassal. A történet szuahéli fordításban olvasható.
A könyv azoknak a szülőknek, tanároknak vagy nevelőknek készült, akik szuahéli nyelven szeretnének mesét olvasni a gyerekeknek. Azok a gyerekek, akik már korán találkoznak az olvasással, gyorsan átveszik a hangokat és a természetes akcentust. A mesekönyv olvasásgyakorlásra is használható azoknak a gyerekeknek, akik már alapszinten tudnak szuahéliül olvasni vagy írni.
Megjegyzés: Mi afrikai anyanyelvűek vagyunk különböző afrikai országokból, és együttműködünk a világ egyetemein és főiskoláin dolgozó önkéntesekkel. Profi grafikusművészt és jó hírű nyomdai szolgáltatásokat használunk.
De a fordítási rész önkéntes erőfeszítés, és elismerjük az esetleges nyelvjárási nyelvtani különbségeket, ami határozottan olyasmi, amit gyakran figyelmen kívül hagynak. Kérjük, lépjen velünk kapcsolatba, ha bármilyen problémát észlel a könyveinkkel kapcsolatban.
Azonnal foglalkozunk a problémával a felülvizsgálati testületünkkel, és néhány héten belül ingyenes és javított cserét küldünk. Köszönjük a hozzájárulását és támogatását.
