Nichijou, 4

Olvasói vélemények

A kritikák dicsérik a manga humorát, élvezetes művészetét és az olvasók bevonásának képességét, ugyanakkor azt is jelzik, hogy néhány viccnek nem biztos, hogy van értelme anime-előzetes ismeretek nélkül. Sok rajongó szereti a sorozatot, és nagyon ajánlják, megjegyezve, hogy örömet és melegséget hoz. A fordítás és az anime további kontextusának néhány szempontja azonban vitatható.

⬤ Humoros és élvezetes olvasmány
⬤ nagyszerű művészet
⬤ néhány, az animében nem szereplő tartalom hozzáadott érték
⬤ megmelengeti a szívet
⬤ sok olvasó által erősen ajánlott
⬤ szórakoztató átlapozni és leköti a figyelmet.

⬤ Néhány viccből hiányzik a kontextus azok számára, akik nem látták az animét
⬤ a korai kötetekből hiányoznak tartalmak és megjegyzések, amelyek összezavarhatják az olvasót
⬤ a fordítással kapcsolatos döntések néhány viccet nem hagynak tisztán.

(18 olvasói vélemény alapján)

Könyv tartalma:

yranidro. A tündérkirályság lakóinak meg kell békíteniük a hercegnőjüket.

Mio feltalál egy robbanékony atlétikai mozdulatot. Egy újonnan megnyitott kávézó megkeseríti Yuuko életét.

Yuuko megragadja az alkalmat, hogy Mio amúgy is élénk fantáziáját túlpörgesse, és Nakamura, a természettudományok tanára szakmai érdeklődést mutat Nano iránt. egy újabb szeletet kapnak a sehol sem mindennapi életből.